纽卡那名助理教练则无奈地望着对寒冷天气没有任何经验的葡萄牙人：“主教练先生，风停了很可能意味着很快就要下雪了。您没看过今天的天气预报吗？今天中午之前会下一阵雪，但好在下午会停。据说晚上还会下雪，但是是不是在比赛的时候下就不知道了。”

赫苏斯：……

他的英语也不算太好，当下指手画脚地比划询问：“光明球场……有没有那种，滋，哗哗哗，呼呼呼……”

他指的是自动融雪装置，这种装置往往是地热设备，能够让草坪迅速融雪、干燥。但是赫苏斯不知该怎么表述，只能手动表达：加热、流动、蒸发……

纽卡斯尔联队的这位助理教练目瞪口呆地辨认了半天，终于明白了赫苏斯的意思。他赶紧摇摇头，表示桑德兰那小穷破的地方没有这么高级的设备。但是助理教练安慰赫苏斯，做出一个铲雪的动作，表示：不用担心，桑德兰会及时把雪都铲掉的。

赫苏斯再次无语了。

他不担心开赛之前的降雪，但如果开赛之后下了雪，又没有严重到需要中止比赛的地步，那——他的球员可能真的要踢“雪球”了。

这难道也是古特曼的怨念在作祟吗？

*

果然如天气预报的那样，东北地区从上午开始起，下了一场大雪，一直到下午三四点钟才渐停。光明球场的草皮上积了大约2英寸厚的积雪。这不算什么大事儿，但因为距离比赛开始的时间已经很近了，桑德兰整个俱乐部上下全体出动，不止是俱乐部的工作人员，连在晚上的比赛中需要上场的球员，也投入到扫雪大军中来。

俱乐部的“场地总监”米尔斯得意洋洋地率领一大群年轻力壮的小伙子，把场地中的积雪铲起并且运出去。他一遍开着铲雪车，一面用比铲雪车还要高的分贝大声喊：“小伙子们，都提前提前适应这鬼天气哈！晚上铁定比这还要冷——”

“好嘞！”一群球员齐声大喊。

其实在这冰天雪地里干活也没多么辛苦，只要活动一会儿浑身就热起来了。

但是，身为球队首席营养师的乔伊斯·罗姆女士，则一直在场边观察球员们的活动情况，飞快地计算球员们在晚上上场之前需要补充多少热能，帮助他们抵御寒冷，并且完成一场高强度的比赛。

伊布这会儿正凑着头在乔妈妈身边，一面看着乔妈妈做小抄，一面捧着个纸杯，喝着特地为铲雪的工作人员准备的姜茶，悠哉悠哉美滋滋。

乔妈妈忙了半天，才想起抬头瞅瞅伊布，她放粗声音大声问：“兹拉坦，你不用去和大家一起吗？”

伊布吃惊地伸手指着自己的鼻尖：“我？”

第209章

雪停之后,光明球场里一派热火朝天的景象。