周未转过身，看到蒋孝期手捧一大束红玫瑰站在他面前，实验室里的其他人面带微笑为他们鼓掌。

周未扑进蒋孝期怀里，抱住他脖颈：“……你，再说一遍，我刚，没听清……”他声音发颤，迫不及待等一个印证。

蒋孝期低低笑了一声，像大提琴震颤的弦，用提着玫瑰的手臂圈住他：“没听清你还一直按绿色？笨蛋，我说我爱你，小未，我永远爱你！”

他权当老外们不懂汉语，应景地来了场情人节大放送，一年一句的话估计能补发到周未的襁褓时代。

周未一声哽咽没咬住，唇角弯起，眼泪却刷地流下来：“哥，我听见……听见你的声音了，和以前……一模一样，是你的声音！我听见了……”

他不知是在哭还是在笑，亦或是最后一褶委屈被安抚，再没有意难平的释然。

“你今天，得陪我聊够十万字的——”

蒋孝期跟实验室里的研究人员诚恳道谢，握手告别。

周未始终捧着玫瑰挡住脸，泪珠还挂在眼角没抹净，他垂死挣扎那次都没哭这么丢人。

蒋孝期笑着牵他的手走出JHU的研究中心：“你在秀恩爱吗？很多人看我们呢——”

“看不到我啊，我挡着脸了。”周未鼻音齉齉地说，“怎么做到的啊？！像变声器一样。”

“之前他们采集了我的声谱样本，然后以那个为基准调整了你的助听器。简单来说，就是设备不像人耳那么智能，它暂时只能较为逼真地模拟出某一声谱范围的声音，范围之外的就失真多一些。我这是近水楼台，让他们以我的声谱为基准重设，所以你可能会发现小六喵出奇怪的声音，比如‘汪’。”

周未破涕为笑：“你真当我脑袋坏了？助听器还能调出跨物种语言翻译功能，那不如让小六直接说人话！”“话说回来，上一次他们是用什么声谱做基准的，该不会是Siri吧？”

“哈哈哈哈——”两个黑发黑眼的大男生在异国街头开心笑起来，灿烂了巴尔的摩阴郁的冬日。

周未明显比之前爱说话了，一路跟蒋孝期有问有答，还说等到回了酒店要他给自己读一遍大百科全书中英文版。

“肚子饿吗？情人节大餐想吃点什么？”蒋孝期问。

周未把玫瑰塞给他：“拿着，我请客！”

他带他去了大学东门的圣保罗街，抽出背包里的铅笔画纸给路过的大学生情侣画Q版素描，一张十美元。