房遗爱虽然认得英文，但前世自诩为文科生的他，对于这番邦的话儿并不热衷，此时只能临时抱佛脚，一字儿一字儿的单个啃了起来。

满朝文武见房遗爱拿着国书，不时皱眉低语，心里对这位状元公的期望，登时退了一半。

“这词儿怎么发音来着？念啥来着？”书到用时方恨少，房遗爱一边掏空心思，一边咒骂起了番汉的险恶用心。

过了约莫半盏茶的时间，见房遗爱呆站在原地一言不发，满朝文武的心也随即凉了大半。

“房俊该不会是在现编词儿吧？”

“现编什么？渤海国使臣就站在那里，人家会不认识本国的国书？纵然房俊口若悬河，恐怕也不好蒙混过关。”

“看他那副样子，眉头皱的近乎挤出水儿来，好像跟死了老子...”

口无遮拦的武将话说一半，便被尉迟恭一拳打中了胸口，抬头观望，只见程咬金、柴绍一副要吃人的模样，吓得这位大老粗乖乖闭上了嘴巴。

辩机和尚手握佛珠，偷眼打量身旁的房遗爱，颇为得意的想道：“房俊，你平日一贯卖弄才学，没想到会有今天吧？”

“房俊，今天若让万岁在外邦使臣面前失了颜面，这罪过可比杀死萧锐大多了！你就等着死吧！”自负的长孙津认定了房遗爱无法看懂国书的念头，站在一旁嘴角泛起了一丝诡谲的笑容。

房玄龄眼见儿子愁眉紧锁，不由跟着心焦了起来，“爱儿虽然才华横溢，但我朝与渤海国文字并不相通，恐怕他此番也难以化解这窘境了。”

又过了半盏茶的功夫，眼见房遗爱成了木雕泥塑，心里恨不得将他生吞活剥的长孙无忌，走出朝班，开口道：“万岁，房俊有负圣恩，还请治罪！”

“再等等。”李世民抚髯看向房遗爱，摇头拒绝了长孙无忌的提议。

“呼，终于看完了。”房遗爱晃了晃脖子，握住笏板拱手道：“万岁，这渤海国的文书委实晦涩难懂...”

还没等房遗爱把话说完，含元殿中就乱成了一团。

“合着你端详了半天，一个字儿都没看懂啊？”

“房俊好大的胆子，你是在戏弄我们吗？”

“启禀万岁，房俊金殿欺君，就该斩！”

萧瑀请斩的话音刚落，房遗爱的语调便紧随而至。

“不过学生倒也勉强认得。”房遗爱回头白了萧瑀一眼，眸中一副“你能把我怎么样”的贱样。

李世民龙心大喜，含笑道：“勉强认得？那还不说出来让寡人和文武群臣听听？”

“启禀万岁，此文若原样念出，恐怕有些冗长不雅，学生斗胆精简一下不知可否？”房遗爱手持笏板，言语谦逊地道。

李世民颔首点头，虽然并未发声，但目光却表明了自己的立场。

长孙无忌眼见仇人峰回路转，冷哼一声，暗道：“故弄玄虚！”

房遗爱手持笏板、国书，看向番汉，道：“贵使请听。”

“我邦立国渤海郡，兵多粮足将如云，往年也曾来朝贡，五千马儿到你邦，谁料大唐太欺人，未曾...”

说到最后，房遗爱低头轻笑，再看番汉，脸色都快变成了茄子，揉搓着双手嘟嘟囔囔，显然是在发牢骚。

“未曾什么？”李世民好奇的问道。

房遗爱止住笑意，拱手道：“此语无论如何变动，始终有些不妥，还望万岁恕罪。”

眼下李世民夸房遗爱都夸不过来，哪里肯去将他治罪，“恕你无罪，说吧。”

“未曾换回半头猪...”