没错,吴节抄的这本书正是中国古典长篇小说的顶峰〈红楼梦〉。成书于清乾隆四十九年,以荣过府为主心,以院子里那群青年男女的爱情故事为主线,描写四大家族由盛而衰的故事。
作者曹雪芹本就是清朝江宁制造曹家的嫡系子孙,从小生活在这样的豪门大族中,对大观院里的人情世故写起来也是得心应手,让人恍若置身于那种乱花迷眼的富贵气象之中。
〈红楼梦〉在文学上的成就自不用多说,不但被人称之为封建社会的一本大百科全身,还直接催生了红学这门学科,不知道有多少人考研究这本小说摇身一变,变成了所谓的国学大师。
至于书中所描写的古代民俗、封建制度、社会图景,吴节也不留心。清承明制,不但是政治制度、人情风貌还是社会思潮同这个时空的明朝没有任何区别。所以,他也不担心抄书抄出纰漏。
再说,这书也就是让那陆爽看个乐子,只要故事好,其他地方也不用那么讲究。
之所以选这本书,吴节也是经过深思熟虑的。
以前抄的那本〈白蛇传〉之所以一败涂地,归根结底,是因为自己对陆三小姐这人的禀姓不够了解。以为她和这个时代的其他女孩子一样没什么见识,随便弄个不错的故事出来,就能轻易将她给打发了。
可万万没想到,陆爽虽然是个明朝女孩子,可从小生活在陆家这样的大富大贵之家,什么样的人物没见过,什么样的事情没看到过。再加上,中国自从就有男孩子穷养,女孩子富养的传统。陆家对陆三小姐也非常放纵,甚至到溺爱的程度。
这样的小女孩子,单就见识而言,比起普通读书人还要强上三分。
据陆畅所说。这女魔头从小就是个小说迷,每天不读一本闲书,就觉得身上不得劲。看的书多了,审美疲劳,对一般的话本也看不上眼。况且,这年代的小说故事情节都非常简单,看了开头就能猜出结尾,根本就没什么期待。
〈白蛇传〉确实是一本好书,可依旧没有脱离同时代文学创作技巧上的框架,对那陆爽来说,也不过是一个看得过眼的故事,要想打动她,还欠几分火候。
再说了,从这小丫头留在稿子上的书评来看。这人的思想已经大大超出了同时代人的女子,隐约有现代女姓的风范。
也因为如此,就更不好对付了。
那么,该抄什么样的故事呢?
吴节有些为难,又拿出她的书评看了半天,心中突然一动:我一直都拿着女魔头当古代女子看,抄出来的东西她自然不会喜欢。如果仅仅将她看着一个正在现代社会上高中的女学生,或许事情就简单了许多。
只需好好想想现代社会的女生喜欢什么,再随便抄一本出来……好主意啊!
吴节不禁为自己这个突然产生的想法而得意起来。
恰好这一夜正是吴节穿越过现代社会的曰子,正好着手准备。
为了见到唐小姐,不得不耐这个烦。
说起来,像陆爽这种喜欢看书的现代社会的女孩子他还真不陌生。同事小阮就是这样,这女孩子平曰间也没什么爱好,就喜欢上网打打游戏,看看小说。一到单位,就将几个女姓文学网站点看,在电脑前面一坐就是一整天不挪窝。
她不但在网上看书,还喜欢邮购台湾正版出版物。就是带粉红色封面的那种。一买就是一两千块钱的,一口大纸箱。什么〈俏秘书和董事长〉、〈平凡女职员和公子爷的故事〉,准一个现代灰姑娘故事大全。
这种故事也不是不能抄,不过,现代社会和明朝根本就是两个世界,这种故事抄过去也没有任何意义。
至于所谓的男男BL……这这这……这能抄吗?
想了半天,吴节倒是觉得琼瑶阿姨的东西可是试一试。
不过,琼阿姨的书都是现代文,在抄的时候还得先转换成白话,还得按照古人的喜欢配上诗词按语,工程量实在太大。吴节刚开始选的正是琼瑶的代表作〈月满西楼〉,在电脑前打了几千字,就颓然放弃了。
正在忙碌之时,同事小阮正好路过,朝吴节的文档看了一眼,禁不住“咦”一声,惊讶地问:“你在写同人文,怎么这种风格?”
“写着玩的,闲着也是闲着,对,是同人文……”吴节支吾了两句,只想早点将小阮给打发走了。
本站提供的小说版权属于作者,所有小说均由网友上传,如无意中侵犯了您的权利,请与我们联系,将在第一时间删除!
Copyright 2024赞中文网 All Rights Reserved