宋知贺很是意外，“你很缺钱？是不是家里碰上了什么事？”

江清月十分坦然，“家里没有什么事，就是有点缺钱。”

说完，又不好意思地笑了起来，“我这么提钱是不是很俗气？”

报社里都是文化人，对她这种急迫想要挣钱的‘伪’文化人应该是嗤之以鼻的。

哪知宋知贺完全没有取笑她的意思，反倒是十分赞同，“怎么会？你很自强自立，凭自已本事挣钱，这不丢人。”

说完，宋知贺又忍不住问道，“对了，你丈夫今天怎么没有跟着一块过来？”

江清月一怔，随即明白过来他口中的丈夫指的是谁。

这才想起来她之前好像并没有和他提过自已结婚的事，应该是昨天在家里吃饭的时候听说的。

想到这，江清月便大方承认，“他今天刚走，去当兵去了。”

宋知贺恍然，沉默了一瞬，突然转移了话题。

“如果说挣钱，我这边倒是时常会有些翻译的活，主要是帮出版社的朋友弄的，但是翻译的活要求比较高。”

一听挣钱，江清月顿时就来劲了。

“宋主编，其实我的英语水平也不差，我想试试看翻译的活，成吗？”

“你的英语不会也是自学的吧？”

江清月羞赧地笑了笑，“算是吧，但是请您放心，我不是那好大喜功的人，请让我试试吧，如果翻译的质量不行就不收费。”

宋知贺沉思了片刻，随即便和她打了个招呼走了出去。

没过多久，便拿着一份全英文的资料走了回来。

“这是一份商务的英语资料，刚好我还没来得及找人去翻，你先拿回去看看，不管行不行，三天之内都必须带过来给我看看，以免耽误了别人的事。”

“好嘞！”江清月匆匆看了一眼，当即便立马爽快地答应下来，“三天之内我一定会带回来的！”

出了报社，江清月便直奔供销社。

既然有了新的挣钱路子，江清月也不打算亏待自已。

更何况现在肚子里还有了新生命，营养各方面都要注意。

所以她又打算去找何恬恬帮着买点肉蛋之类的补补身体。

何恬恬见她一个人来的，忍不住打趣，“你们家那位粘人精呢？怎么今天没有陪着你一块来？”

江清月干笑两声，“他去当兵了。”

何恬恬满眼惊讶，“你们不是才刚新婚吗？你怎么舍得让他走？”

江清月很是淡然，“那有什么，他要去的地方比这里更需要他，挺好的。”