「喂，你！先別走，你就是那個李基諾的新女友是吧？」拉住鍾小懶的是一個長相兇狠的肥胖婦女，惡狠狠地朝她吼著。

鍾小懶心底里嘆了口氣，忽然靈機一動，擺出一臉茫然無辜的表情，拼命回憶著自己以前學過的幾個日語單詞和句子，一邊甩掉那女人的手一邊假裝自己聽不懂英文：「哇噠吸諾，古哩呀怒咔嘻……」

那女人懵了，頓了頓問身邊的同伴：「她說的什麼語言？我怎麼聽不懂？」

她的同伴轉了轉眼珠子：「好像是日語來著，反正不像是中文和韓語。」

「哦，是日本人啊！」

「但是那新聞里說的是華裔女人，不是日本女人啊！」她同伴忽然露出一個牙疼的表情來，繼續道:「Jane，我們認錯人了吧！」

「……」

***

當天晚上回到宿舍的時候，鍾小懶匆匆洗了個澡就跳上床，把自己裹在厚厚的被子裡，邊看小說邊發簡訊。她實在太累了，萬分後悔今天下午不應該出門，因為她四次被人認出，幸好她機智地逃脫了，要不然可能連宿舍都回不來。

她輕嘆了口氣，看著自己手機鎖屏的那個人，打開簡訊編輯，發了條簡訊出去：「李先生，明天想吃什麼呢？」

過了很久，那邊始終都沒有簡訊回過來，直到鍾小懶的耐心被耗盡，把手機扔一邊打算蒙上被子呼呼大睡時，耳邊傳來新簡訊的提醒聲音，她連忙咕嚕一聲做起來，拿起手機劃開鎖屏，看到新進來的簡訊內容：「牛排。」

鍾小懶一愣，牛排？牛排！她從來沒做過啊！

她趕緊回了句：「你現在胃不是很好，確定要吃牛排嗎？」

等了仿佛有一個世界般漫長，李基諾一直沒有回覆簡訊，反而是新來了一條陌生的簡訊，鍾小懶打開來看，也懵了一下。

發簡訊的人是今天下午在星巴克里遇見的亞裔男子，也就是那個以前常常給他送快餐的小哥，名叫陳念生，是來自中國南方的留學生，臨時打了好幾份工，和鍾小懶一樣，所以兩人頗為投緣，各自惠存了對方的手機號碼。

陳念生的簡訊只有短短兩個字：「晚安。」

鍾小懶盯著這兩個字半晌，撕開一條德芙巧克力咬了一口，屈起食指慢慢地敲下了一個字。

「安。」