而在這時, 站在這群人中一個套著寫有【外交部】馬甲的年輕女性向前一步, 主動與他們交流道:「你們好?」
「您好,我是曦國外交部翻譯章慈,不知道您是否能聽得懂我說話?」
章慈與之交流的是站在最前面的一個人高馬大的星際軍人, 章慈現在有系統的保護罩——是的, 任務14還沒完成, 為了避免意外,章慈忍痛花費了一定的稱霸值給自己和時空門方圓10米兌換了個加強版保護罩, 這樣就算這些星際軍人突然發難開始攻擊,他們也不會被傷害到。
好在這不愧是系統找來的稱霸助手,和昨天那些上來就開槍放炮的人完全不一樣,聽完章慈的話後,他很快就正色道:「你好,章女士, 我是雲夏星國第11戰區第一警備隊隊長傅闊, 這位是我們第11戰區的司令彭星虹上將。」
章慈微笑著點了點頭,回過頭卻發現宋部長表情稍微有些奇怪, 於是有些疑惑地瞧了她一眼,但這時候那位彭上將已經走上前來了, 於是章慈只好先給他們互相介紹。
「您好彭上將,這位是我們曦國奇蹟之門項目組的負責人宋知春宋部長,關於這扇時空門,我方絕對抱有和平共處的態度與貴方交流,互通有無,達到雙贏的局面。」
「宋部長,這位是,雲夏星國第11戰區的司令彭星虹上將。」
宋部長:「您好,我是宋知春,幸會。」
彭上將:「……您好,我是彭星虹,幸會。」
章慈本身有系統給的翻譯金手指,所以對於她來說,無論是星際人、羅克帝國人還是大凌朝人說的話聽在耳朵里其實都是最最簡單的漢語。當然,如果章慈仔細觀察對方的口型,還是能夠看得出來對方說的和她聽到的是兩碼事的。
但對於其他人來說,想要和不同世界的人交流首先就是要學會對方的語言,這也是章慈一直以來都屬於外交部的最根本原因。
然而當章慈為雙方介紹了之後,剛剛還沒太注意到的事情,章慈也有些意識到了。
不同的語言中,通常「你好,我是XXX」其實說出來的口型絕對不止這幾個字,而現在章慈看著眼前兩位領導前面幾乎一模一樣的口型,一時之間有些愣住了。
【……小白啊,你實話告訴我,這個世界的人他們說的是漢語嗎?】
系統誠懇回答:【是的宿主。】
章慈:【你咋不早說?】
系統:【宿主沒問。】
章慈:……6
章慈現在是真覺得不知道該說什麼好了,合著她在這兒忙活半天是在漢譯漢,哈哈。
本站提供的小说版权属于作者,所有小说均由网友上传,如无意中侵犯了您的权利,请与我们联系,将在第一时间删除!
Copyright 2024赞中文网 All Rights Reserved