好在，他低頭看了看手掌里的帶翅膀小貓咪，虛幻的身體在和他手掌接觸的地方隱隱凝實。

雖然不知道發生了什麼，但他……好像趕上了。

……

與此同時，哥譚臨近的布魯德海文市。

【拉斯諾·米切爾】正在開車從醫院返回公寓的路上，然而陡然間他幽深的眼眸忽然變得空洞了起來。

【拉斯洛·米切爾】就像是一個被抽去了靈魂的木偶，他的雙手無力地垂落在了身旁，身體跟著前傾，整個人都一頭摔倒在了方向盤上。

緊接著，他踩在油門上的左腳就重重地壓了下去，幾乎就是在瞬間，這輛原本平穩地行駛在公路上的黑色汽車猛然增速成了一條模糊的黑線，『轟』的失控轉向，衝進了旁邊的建築工地里！

「砰！」

已經停工、漆黑一片的廢棄工地里傳來了一聲震耳欲聾的碰撞聲，他的車轟然撞在了建成了一半後就被永久擱置、停工的大樓樓體上！

破損的油箱『滴答滴答』的發出細微的液體滴落聲響，周圍的居民被動靜吵醒，有的黑暗的窗戶里亮起了燈光。

不知道過了多久，遠處逐漸有紅藍色的燈光混雜著交替亮起，隨著奔襲而來的車輛快速靠近。

「轟！」

消防車和救護車趕到時候，看見被撞癟的車子燃起來了大火。

最終，火焰逐漸吞沒了黑色轎車的輪廓。

……

次日，下午。

布魯德海文市的一棟醫院住院樓里。

「他的情況怎麼樣？」

迪克望著躺在病床上昏迷不醒的拉斯洛·米切爾，他皺眉看向了護士小姐，問：「為什麼會一直在昏迷？」

帶著毒藤女越獄的哈莉·奎因潛入了布魯德海文市，安放了許多炸彈，及時收到了消息，清除了其中的絕大部分。

但哈莉·奎因在小丑失去聯繫後就直接狂暴了，一口氣炸掉了整個布魯德海文警察局，這讓迪克無論是白天的警察身份，還是夜晚的『夜翼』都忙到了飛起。

直到太陽緩緩升起，又即將落下，通宵一晚，又被臨時抓回警局瘋狂加班、最後得知拉斯洛·米切爾出事消息的迪克才終於趕在太陽落山前，抽空前來醫院探望情況。

「是車禍引起的腦震盪和一些挫傷骨折，」護士小姐耐心地和面前這位病人帥氣的同事解釋著拉斯洛·米切爾的情況：「病人的身體狀態不是太好，檢測出來有低血糖等問題，再加上他似乎長期熬夜，身體狀況不太好，所以才會昏迷的時間比較長……」