馬特微笑著說：「你連聲音都沙啞了，這時候不要逞強……」

「去你的！」小約翰嗤道，「我在變聲期，混蛋！」

馬特眨了眨眼睛，沒反應過來，反問：「變聲期？」

小約翰咬牙切齒的問：「貝卡斯在哪？」

「呃……他一樣擔心你，」馬特強調道，「他不能來……但他確實很擔心你。」

小約翰卻嗤之以鼻的說：「太可惜了，你是人類，我不能揍你，我原本以為如果貝卡斯來了，我可以揍他，起碼他不怕被揍——而且把他揍死了，他也不需要在乎。」

馬特無言以對：依然是約翰，依然是這樣熟悉的脾氣。

他跟著小約翰走進這個雜亂的玩具小作坊，又問了這孩子幾句才明白：

雖然玩具公司成立在1885年，但小約翰留下的時間是1882年。

中間建立公司用的三年時間，被馬特等人漏算了。

導致小約翰在西部時代一等就是苦等三年，不僅人長高了不少，連嗓音都進入了「變聲期」。

「我真的很抱歉，」馬特誠心誠意的說，「作為監護人，我們太不夠格了。你在這裡過的好嗎？」

小約翰余怒未消的說：「為這個問題，我就該再揍你們一頓。見鬼！為什麼貝卡斯沒過來？」

他一拳打穿了一旁的木桌，在作坊里工作的另外兩個人卻見怪不怪，連眼皮都沒有顫抖一下。

馬特反倒被嚇一跳，問：「這兩個人是……？」

小約翰從桌子的破洞裡拔出手，語出驚人的說：「哦，他們是我的朋友。」

「你的朋友？」馬特仿佛聽不懂話般的重複。

於是，小約翰肩負起介紹朋友的責任，說：「這是愛德華，這是露絲，他們是戀人。」

這兩人，一男一女，對馬特微笑著擺擺手。

愛德華是個文雅的年輕人，說起話來輕聲細語，仿佛是被小約翰綁架的人質。

但他的女朋友露絲卻很活潑伶俐，從而消除了馬特的疑心：

初見這兩人時，他是真擔心他們是被小約翰挾持的，此刻，又為自己一直過於警戒而羞愧。

等他們打完招呼，小約翰繼續說起他被遺落到西部時代之後的事。

當時，小約翰沒等趕上搭乘「時空返航車」，只能繼續留在小鎮上。

1882年的米國西部是個貧瘠荒涼，疾病肆虐，毒蟲遍地的蠻荒之地。

尤其是這個邊陲小鎮，更是將「貧瘠」這個特點發揮的淋漓盡致。

這裡沒有什麼農作物，一部分人在放羊，一部分人在淘金，剩下的都在忙著死亡和避免死亡。

愛德華和露絲有個共同的朋友，艾伯特，在養羊。

其中一隻羊經常跑到屋頂上去。