雖然由於文化差異，仍然有一些沒有理解的地方，但顯然在電影裡，主角因為自己熱愛的戲劇和被對方辜負的情緒，在那些言語中已經被宣洩得淋漓盡致。

「說好了一輩子，差一年、一天、一個時辰，都不算一輩子！」

莫德里奇看著翻譯好的字幕，心中對中國人含蓄的印象驀然產生了一點改觀。

多麼......熱烈的表白啊。

他想。

輕微的呢喃被亞茲拉爾聽了個正著，後者靠在沙發靠背上，長腿肆意地踩著軟綿綿的毛絨地毯，微微側過的臉龐稜角分明。

轉瞬即逝的余光中，閃過一抹若有所思。

兩個人都不是愛在看電影的時間裡，邊看邊討論的性格，房間裡只有純然陌生的中文語調在流淌。

隨著主角和搭檔在一系列的劇情里逐漸放大的矛盾慢慢顯現，亞茲拉爾感覺自己總算是猜測到了莫德里奇隱藏著的含義。

那是隱晦的邀請。

去為熱愛的事業共同奉獻與奮鬥。

算不上心緒沉沉，亞茲拉爾卻仍然感覺有一種陌生的情緒悄然誕生。

生而為王的亞茲拉爾自然生性高傲，不屑偽裝，他縱然有點自己已經意識到的喜歡，卻不願意莫德里奇的喜歡是對著一個假面孔誕生的。

悲劇的結尾讓人嘆息，但都是成年人了，又有著不同尋常的童年成長經歷，莫德里奇在感慨的同時，心裡還是一直記掛著自己的事。

唔，該怎樣開口呢？

克羅埃西亞中場糾結著，熒幕的光灑在他們臉上，如同月光一般銀而柔軟。

「結尾是悲劇呢，他愛上了一個錯誤的人。」

這裡的錯誤可以指人，也可以指性別。

亞茲拉爾單手托腮，提出自己的想法：「他的愛沒有錯，只是方法錯了。」

莫德里奇疑惑地眨眨眼，總感覺有哪裡不對。

「他愛的是戲劇，而非搭檔本身，作為更受歡迎、更有地位的存在，如果他能夠拿下唱戲的收益並逐漸掌控整個團隊，就能夠為夫人更換那失格的勇猛君王。」

霸王別姬，誰說霸王不能多找幾個備用的呢。

「又或者，」亞茲拉爾轉過身，沉沉地望著對方，「他應該找一個跟自己一樣熱愛這份事業的搭檔。」

如果心跳太快的話，會不會隔著血肉都能夠被聽見？

莫德里奇眨眨眼，柔順的藤蔓順著蹦躂的小鹿蹄子從心口蔓延。

「盧卡。」

自己的名字被低沉的聲線喊出來，莫德里奇只覺得簡直有種令人毛骨悚然的酥酥感。

沉默了近半分鐘後，青年才緊接著往下說。

「也許我們之間產生了一些誤會。」