「你在胡說！」林肯怒道，「你到底是從哪裡聽來我的計劃，你試圖代替我，是不是？！」

夜梟「呃」了一聲，慢悠悠地笑道：「那倒不是。畢竟我可是布魯斯的哥哥，而你想做他的弟弟？」

「我本來就是！韋恩的一切都應該是我的！」林肯大喊，「而你只是個低劣的偽裝者！瞧瞧你那身衣服，你本來是不是想找利爪的戰甲？！你妄想！只有我知道它在哪裡！！」

「——住手！」布魯斯突然冷聲說。他猛地上前一步，抓起平板電腦匆匆一擋，所有人都看見一枚鋒銳的金屬飛鏢劈開電子產品襲向林肯，最後以毫釐之差嵌進牆裡。「你想殺了他嗎？」布魯斯問。

夜梟臉上仍掛著笑。「不算太想，但如果他再聒噪下去就說不定了。」這個笑中含有一些危險的東西：「而你，你要阻止我嗎？」

夜梟同他異世界的兄弟對視。

他表面若無其事，其實仍感到心臟在胸腔里有力的跳動。……這並不常有。

多少年以來，他只是活著。在犯罪巷結束之後的那一晚，小布魯斯的死亡同時帶走了很多東西。托馬斯仍記得血液粘在手掌上逐漸乾結的感覺，用力搓一搓會掉下凝固的殘渣：那是他親兄弟的血。托馬斯也記得那一晚過去之後面對媒體時自己的神色——托馬斯以為自己在哭，以掩飾父母死亡的劇變，而阿爾弗雷德在旁邊輕聲提醒：「小心點，托馬斯少爺，您笑得一口白牙都能被人看見了。」

真是有趣。多麼荒唐。這個世界。

他逐漸在這個追名逐利的世界裡掙扎活下來，他沒有被別人吸乾血，反而掉過頭來把其他人的脊椎一併打斷。這個世界就是這樣的，不是你死就是我活，那時候夜梟還不是很想死，當然更不想讓別人活。

然後？然後小托馬斯·韋恩成為了哥譚不具名的統治者。梟鳥的羽毛滑過這座城市的每一個夜色，帶來恐懼，帶來死水一樣的安靜——和金錢。

更有意思的是，這成為了小托馬斯加入犯罪辛迪加的一份履歷：這些擁有超能力的超級罪犯頗為認可他的才能。

多麼好笑。多麼荒誕。難道所有的世界皆是如此？

小托馬斯想不起來自己從什麼時候研究起平行世界。他知道正義的那個禿頭，啊，萊克斯·盧瑟，在做這件事，從其他世界拉來援軍什麼之類的。他不在乎犯罪辛迪加會不會被打敗或者被消滅，反正也就是這麼一回事。或許有那麼一瞬間他也產生過「是否有一個世界他沒有親手殺死弟弟」的幻想，但小托馬斯及時止住了。一切都是虛無。他想，就算在別的世界裡韋恩夫婦是一對真正的好人呢？那又怎麼樣。這和他也沒有什麼關係了。

按照平行世界的理論，每當你做出一個決定，總會有別的世界的你和你做出完全相反的另一個。

這讓他的苦惱顯得好笑。