起初是那場婚禮。

槍聲響起後，爸爸媽媽迅速將陳聲關進了房間裡，把房門鎖好，不讓他出去。

沒過多久，男孩聽見尖叫聲、咒罵聲，還有一道道連綿不絕、撕心裂肺的哭聲。

他聽得心慌，隱隱約約意識到什麼，打開窗戶，悄悄探出腦袋。

從森林而來的軍隊占領了大半條長街，新郎新娘被他們拖行到大街上。

如同觀摩著動物園裡新奇的獸類，身穿軍裝的人們嘻嘻哈哈、交頭接耳，笑得肆無忌憚。

陳聲聽不懂他們的語言，卻能從他們的表情里，看出毫不掩飾的惡意。

讓他感到噁心。

有軍官上前一步，想要扒開新娘衣物，被後者竭力反抗、一腳踹在他腿間。

在那之後不久，陳聲聽見了他有生以來，第一次近距離的槍響。

也頭一回，親眼目睹同胞的死亡。

侵略者們進入小鎮，為了服眾，第一件事就是殺雞儆猴，用屠殺威懾鎮民。

拼死掙扎的新娘被一槍斃命，有人拔刀刺向她四肢，新郎紅著眼衝上前，也被擊中胸口。

鎮民們眼睜睜看著這一切，面對敵人的精銳武裝，只能憤怒握緊雙拳，奈何無法反抗。

那天，爸爸媽媽破天荒地沒有給他講故事。

接下來的一切都順理成章，軍隊霸占了江家的大宅子，在小鎮裡暫時駐紮。

很長一段時間內，鎮中死氣沉沉，即便在白天正午，街上都難以窺見行人。

後來，陳聲聽到、也見到更多事。

阿芝姐姐和許婉知姐姐死在了長刀之下，關於原因，大人們諱莫如深。

他只隱隱約約聽別人說起，日寇囂張跋扈，恐怕鎮子裡所有的年輕姑娘，他們都不會放過。

鎮子裡還有個姐姐名叫譚秋，聽說之前在大城市給有錢人家做事，陪在那家小姐身邊整整十幾年。

後來那家人秘密援助抗日活動，不料被敵軍發現，老爺太太當場斃命。

小姐氣急攻心、一蹶不振，打算出國避難，遣散了家裡所有的傭人。

於是譚秋回到鎮子裡，不過，只待了不到十天。

陳聲聽大人們說，譚秋忘不了老爺太太對她的恩情，決定只身前往原本的城市，為他們報仇。

——幾天後，在某座孤島上，殺害老爺太太的日本軍官將舉辦一場舞會。

譚鞦韆方百計打聽得來這個消息，為此，做好了十足的準備。

「這也太魯莽了！」

談話間，有人搖頭嘆氣：「譚秋就算能混進舞會、當場殺了軍官，她不但自己難逃一死……被認出身份後，恐怕還要連累那個小姐。」

另一個人沉默片刻，低聲道：「她考慮過這個問題。」

又是一陣短暫的寂靜，他聲音很輕：「所以，譚秋說，她打算毀掉自己的臉。」