首页 穿成了德妃的妹妹[清穿] 书架
设置 书页
A-24A+
默认
第273頁
上一章 目录 书签 下一页

這些話她不能和姐姐說,太難了,她或許永遠沒有辦法和自己親近的人坦誠她其實是個穿越而來的靈魂,她生在新中國,長在紅旗下,而不是這個苦悶的大清。

她無時無刻不在想念那個自由的國度。

她不說,雲佩也就不知道她在傷心什麼,可她心裡有著推測,這段日子她看著雲秀每天起早貪黑地學著俄語和拉丁文,從一個一竅不通的人,變成可以流利地用俄語和拉丁文對話的人。

她之前在宮裡頭閒著無聊,也就和雲秀一塊兒學俄語和拉丁文,但是大約她的語言天賦並不出色,她可以很快理解翻譯過來的那些詞彙究竟是什麼意思,卻沒辦法靈活運用,對於雲秀所說的什麼語法根本不了解。

但是雲秀不是的,她在語言上就像是一個天才一樣,只需要很短的時間,她就可以明白那些句子是什麼意思,也可以用不同的詞彙去替換句子中的同義詞,到現在,她已經可以熟練地用拉丁文寫一封很正式的官方文件了。

但云佩發現,雲秀已經很久沒有碰拉丁文和俄語的資料了。

雲佩想了想,問:「你是不是想去尼布楚?」

雲秀終於有了動靜,她看著姐姐,過了好一會兒,點頭。

雲佩就摸了摸她的腦袋,像是之前雲秀摸胤禛的那樣:「我說呢,我們雲秀這麼努力,就是想派上用場對不對?」

她嗓音很溫柔,已經馬上三十歲的女人了,在後宮裡一點點磨平了稜角,成了一個溫和到沒什麼脾氣的人:「既然想,那咱們就再努力一下?」

雲秀聲音悶悶的:「還能怎麼努力?」她都已經學會俄語和拉丁語了,現在的問題就是康熙根本不會給她用上俄語和拉丁文的機會。

雲佩說:「一定要去邊界才可以嗎?雲秀可以呆在京城裡,就在理藩院裡頭也不行嗎?」

雲秀說不是不行:「可皇上連在理藩院的機會都不給我。」她給姐姐說了康熙只是把自己當一個勉強可以信賴的秘書的猜測。

雲佩其實最開始的時候也不太能理解為什麼雲秀會想要跟著使團到尼布楚去談判,可雲秀說著說著,她就明白了:「你覺得在宮裡不自由?」

哪怕她現在已經是樂安縣主了,不再是以前的小宮女,她依然覺得不自由。就像她已經成了德妃,偶爾做夢的時候,也會夢到那匹自己喜歡的小馬一樣。

雲佩說:「如果你覺得不自由的話,要不然還是去外頭住一段時間吧?過兩年你也要出宮了,就當做去提前適應一下,之前皇上給你賞的那個院子你還記得麼?賞給你以後你就光在裡頭弄牛痘和水泥了,那個院子不是和咱們府裡頭連在一塊嗎,上回額娘進宮的時候,我已經請她叫人把院子裡的土都填平了,在裡頭種了好多的花花草草,今年應該就要開了。」

雲秀以前最想要的就是屬於自己的大院子,裡頭種滿許多的花,有攀爬在牆上的牽牛和藤蔓,院子裡最好有一個可以玩的鞦韆架子。

聽姐姐說起這個院子的時候,她慢慢地就忘記了心裡的不痛快了。

雲佩講的口乾舌燥,最後還是做總結:「所以如果你覺得心裡不高興,就去院子裡住一段時間,什麼時候想回來了再回來,我還可以叫胤禛他們休沐的時候去院子裡跟你一塊兒玩,他們好久沒出過宮了,上回出去還是雲煙成親的時候,估計也快悶壞了。」

雲秀說好。

上一章 目录 书签 下一页
首页 书架 足迹