「真的嗎?」
「對啊對啊,他們在街頭表演樂器,他們還有代表作呢。」
「是什麼?我說代表作。」
「來,read after me,二——泉——映——月——」姜莎朗只希望金楠俊永遠不要知道這人街頭藝人是城牆根下面拉二胡的大爺,如果知道了,也希望金楠俊不要恨她。
「而圈嚶月……什麼意思?」中文的聲調對韓國人來說有點難,不過金楠俊聽一次就能讀成這樣已經很不容易了。
「這首歌的歌名的意思就是兩汪泉水映照著月亮的倒影。」姜莎朗也沒法參透二泉映月的深層含義,她也不能亂翻譯誤導金楠俊,萬一人家當真了怎麼辦,萬一金楠俊默認自己胡說八道是真的,還給別人科普怎麼辦?她還是老老實實的把歌名翻譯一下得了,不去剖析這首二胡名曲的深層含義起碼不會出錯。
「哇,那很有意境啊。」
哈哈,楠俊哥您開心就好,我就不繼續騙你了,我怕以後被你追殺,我惜命。「大學什麼的別煩惱了,就算很久也還是會去讀的,garrrrr」姜莎朗還念了一段帶彈射的金楠俊的rap來轉移金楠俊的注意力。
之前金泰悙就說過姜莎朗會彈舌也會rap,她自己謙虛說自己是繞口令水平,他們也就沒再繼續追問,結果今天聽這麼一下……其實還不錯嘛,這個rap說的。
「雖然你們比較忙,沒什麼時間教我rap,但是我跟東赫哥認識可不是一天兩天了,也不知道他什麼毛病,上次還把我抓到錄音室里教我rap,現在我的這個rap也算是愛豆入門水平了吧?」姜莎朗跟金楠俊說著玩笑話讓金楠俊放鬆。
其實她這個口條挺順的,在一旁旁聽的閔玧其都得承認,她不是專業rapper是真的,但是要說這是rap是愛豆入門水平確實是有點低估了,有些愛豆的rap完全就是因為唱歌不好跳舞不好才被按去做rap位的,他沒有特指哪個人,只是覺得rap擔當和rapper還是有點不一樣。rapper放到愛豆組合中可以毫不費力的扛起整個rap部分,但是rap擔當可不一定都是rapper。
姜莎朗的rap不是愛豆入門級,應該在平均水平以上,畢竟虎父無犬子,嚴師出高徒,申東赫rap也很厲害,再加上對rap特別喜愛,姜莎朗在他的教導之下也算有模有樣。
本站提供的小说版权属于作者,所有小说均由网友上传,如无意中侵犯了您的权利,请与我们联系,将在第一时间删除!
Copyright 2024赞中文网 All Rights Reserved