和翻譯不一樣, 翻譯姐姐出境大家都知道她是翻譯, 但是沒有人知道姜莎朗是幹什麼的, 姜莎朗對於這次中國行來說就是一個雖然不知道要給她安排一個什麼職位，但帶著心裡踏實的人，這句話跟粉絲解釋粉絲也不能聽，一個跟成員年齡差不多的女孩子一直跟著他們，這樣說起來不是很奇怪嗎？

而且她還有一個很重要的事：發公告。姜莎朗之前就看到了中國這邊做的手幅還挺簡陋的, 就是一塊彩色的不織布，上面帶了花紋和文字, 沒有圖片。姜莎朗不太喜歡這樣的樣式，就自費在韓國做了50張手幅，用的還是她自己的獨家飯拍，背面是用反光材質列印的BTS，沒列印韓文是因為韓文字多，貴。

就算免費發放，也是要計算成本的。

這次中國之旅不僅成員很興奮，粉絲們也很激動，各個站子紛紛組織聯合應援，其中不包括姜莎朗的aicuz，粉絲們都沒明說，但心裡還是犯嘀咕：為什麼這個從出道前就一直跟著的站子沒有任何動靜？

另外一個不敢搬到檯面上說的原因是aicuz，從始至終沒有進行過任何的金錢交易，幾乎可以算是不收錢也不應援，而且她做視頻又准又快質量還高，怨言也說不出口，她只是不做大應援，又沒做錯事，大型的應援活動還是很花錢的。

直到姜莎朗發了手幅免費發放的公告，大家才知道aicuz真的是有在努力幹活，從預覽圖里看，這樣的手幅免費發四十張，就是純賠錢。

公告的最後姜莎朗還加了一句：本手幅以免費發放的形式派送，先到先得，送完為止，必須本人到場領取，不可帶領，不可預留。此外，本手幅做收藏用，轉賣價格不得高於130人民幣或等值外幣，如果發現高價轉賣可以後台舉報給我，會在徵集意見之後考慮開大貨。

最後補充的一句直接就把想要炒手幅的人的路堵死了，布制加高清印刷畫面加反光材質本來就貴，再加上中國的手幅市場還沒發展到這個程度，所以這三十張手幅很有可能被收購到販子那裡去，然後再高價售賣，沒有大貨的情況下想要手幅就只能花高價。

但是又不能不定價，中國特供三十張，如果拿了手幅的人退坑怎麼辦？不能轉賣難道要丟掉嗎？姜莎朗願意粉絲回饋白送又不代表粉絲願意白送，畢竟再怎麼說也是傾注了感情的。

至於那五張不免費發的，她是黑幕給了其他團站的站長，這是她唯一一次主動外交，甚至那些被天選的站長還以為是來找他們的aicuz是高仿。

小巴車沒多大，除了這七個人之外還要坐一個中國編導一個音悅台攝像大哥，還有經紀人和姜莎朗，姜莎朗和翻譯之間就必然有一個不能跟車，在考慮過後宋浩范還是決定讓姜莎朗跟著，翻譯只能當翻譯，姜莎朗啥都能幹。

況且姜莎朗偷偷吐槽過那位翻譯姐姐的口音有那麼一點點……塑料。