「聖杯也會讓從者的願望實現。」

迪克問：「Archer，你想實現什麼願望？」

綠色的俠盜『呃』了一下，表情顯得有點尷尬。

「哎呀，說實話，剛被召喚出來的時候，我都沒覺得自己有多大概率能贏。」

他撓著自己的頭髮笑了一下，「畢竟我可不是什麼了不起的大人物，像是斯巴達的國王陛下，又或者是那種流淌著神血的偉大存在……和這些人相比，我只是個躲在樹林裡的小角色，沒做過什麼了不起的事情。」

「——您怎麼能這麼說！」

迪克·格雷森立刻反駁，他自己曾經身為「羅賓」，自然聽說過羅賓漢這個故事的原典，阿爾弗雷德又是英國人，給他講過的童謠里也不乏眼前這位英雄的傳說。

他在雪伍德的森林當中領導起了一支農民起義軍，幾次鬥智鬥勇，不斷反抗昏君的暴政。他劫富濟貧，拯救了許多生活困頓陷入痛苦的窮苦人；又身手卓然，擁有一手好箭法，英語詞彙當中的「 Robin Hood」意為「一箭射中另一隻命中靶心的箭」，且精準地將前一支箭劈成兩半，這同樣也起源於羅賓漢箭法高超的傳說。

他的一生都在不斷地拯救他人，直到生命的末端，他射出了最後一支箭，於是追隨他的人們就將羅賓漢埋葬在了最後一支箭落下的位置，以此向這位拯救過他們的英雄告別。

「我覺得，那都是非常了不起的事……」

「那你不也一樣嗎？」

Archer拖著下巴看他，臉上的表情帶著些笑意。

「——什麼？」

「我從那位Lancer的master身上，了解了一點有關於這座城市還有你的事。」

從者在被召喚現界的過程當中，會被賦予當前所處時代所必要的知識。羅賓漢是屬於平民的英雄，他幾乎是在被召喚之初，就意識到了自己抵達了一個怎樣的時代——科學技術比他自己所處的時期要先進許多，可一些更為本質的東西卻沒有絲毫變化。

平心而論，哥譚是一座繁華的城市，可對於生活在這座城市裡的一部分人而言，卻算不上是什麼好地方。

……就像是他曾經生活過的雪伍德一樣。

他其實不排斥熱鬧，但又很少主動與人交際，話題其實是那位身穿警服的master主動提起的——希望他能多關照一點迪克，如果需要什麼現代兵器作為武裝，他也能努力想想辦法。

「……他曾經，或者說在幾個月前，還是這座城市的「羅賓」。」

詹姆斯·戈登說：「或許這就是他不使用任何聖遺物就能將你召喚出來的原因。」

羅賓漢的固有天賦當中擁有等級不算很高的「黃金律」，這來自於自己過去劫富濟貧的傳說，是對英靈一生概括的高度抽象。這個天賦讓他能夠比其他從者更方便地在當前社會當中獲取金錢，而在打工兼職收集情報的過程中，他聽說了更多有關於「蝙蝠俠和羅賓」的事。