我當然明白，你在執政能力上是一個過於普通的國王，無法媲美於巴比倫的賢王吉爾加美什, 在歷史長河中刻下的功績也不如斯巴達王列奧尼達斯，締造的偉業不如那位拔出石中劍的赤龍之王，論驍勇善戰, 不比遙遠東方統一列土的天命之君。

「那你還……」

「——可是我愛你。」

對方說：「我知道你在國王當中猶如無數群星里最黯淡的一顆, 溪流當中平平無奇的一粒卵石，可是我愛你, 親愛的，我無比清楚這一切，但只要你還享有我的愛，你就會是無數個國王當中的傳奇之一。」

「但那也沒必要……」

「當然有必要！」

貢希爾達說：「人們提起你，不是挪威的君主，不是驍勇的王，也不是賢明的王，更不是昏庸的王，而是——而是大魔女貢希爾達的丈夫，這就是我所想要的。」

「好吧。」

國王的聲音說，「那麼就按照你所說的——我們再做出更多驚世駭俗的蠢事。」

「我們是一樣的。後世的人們在提起我的時候，也不會記錄魔女那隨時有可能發生變化的相貌、故事裡邊角料的角色，而會是你的妻子——我慫恿你、控制你、吹無數殘忍的枕邊風，給一代代人的靈魂當中都刻下戰慄的恐懼，直到我與你的概念無比貼近，彼此綁定，再也密不可分。」

在歷史上留下痕跡。

蝙蝠俠想，盧梭的《懺悔錄》當中提到過一位公主，她在獲知農民沒有麵包吃的時候，天真地詢問他們為什麼不吃蛋糕——於是這句荒唐話就也被刻在了歷史當中，和她的奢靡和無知一起。

人類是星球的靈長，是會一代代傳承疊代集體記憶的生物。

他隱約明白了貢希爾達這麼做是為什麼……但如果答案真是他猜想的那樣，只為了那樣一個結局，至於作出如此程度的犧牲嗎？

或許是因為思考的強度太大，他指向對方的情緒終被這位魔女所察覺。

「誰在外面？」

她突然高聲說道，而在詹姆斯·戈登還猝不及防的時候，聲音又轉為平衡：「……算了，你們進來吧，外來者。」

既然已經得到了邀請，那就沒有不進去的道理。

雖然在大半夜去國王的房間裡很奇怪，敲了敲門以後，布魯斯還是推門走了進去。

重重帷幔的床帳當中，只有國王陛下一個人——以及一把他曾經早就見過的斧子。巨斧斜靠在床邊上，發出一個女人的聲音：「初次見面。夢境之外的人類們，我是大魔女貢希爾達，也是埃里克王的妻子。」

夢境之外……她已經意識到自己在做夢了？

布魯斯一邊在心中思考一邊問道：「請問您的意思是——」