他突然想到什麼：「對了，需要我和您說日語嗎？義大利語會不會不方便？」

倒是忘記了，對方並非義大利人，寡言也不一定是因為內向，很可能只是語言問題。

聽到這話的琴酒有些訝然：「您會說日語？」

「確實學過，」迪諾笑了笑，「水準應該還過得去，加百羅涅在日本也是有些業務的。」

雖然迪諾在遇到里包恩之前，在戰鬥方面完全是個廢柴，但他的語言天賦倒是還可以，或者說即便當時不行，在里包恩的魔鬼訓練之下，現在也該會了。

琴酒不知道眼前人心酸的經歷，聞言只是點頭，沒覺得有什麼問題：「感謝您的體諒，不過我認為義大利語就可以了。」

既然對方這麼說了，迪諾也就沒堅持，笑道：「您的意語確實很不錯。」

別的不說，至少日常談話非常流暢，讓他頗有點意外。

琴酒望了他一眼：「也是工作需要。」

怎麼，這人為了殺人還會學習目標的語言嗎，迪諾一時有些肅然起敬，頓了頓才接著開口，總算是把談話內容從日常拉回來了：「那麼，這次您來加百羅涅，也是為了工作嗎？」

這話出口，迪諾便覺得這話有些歧義，趕緊解釋：「啊，因為之前與您聯繫的是我的老師里包恩，而他今天又不在……其實我還不知道您是為何來訪。」

真巧，我也不知道。

琴酒在內心嘀咕。

既然迪諾這樣說，那麼這件事大概完全是里包恩和boss兩人敲定的，他自己和迪諾都只是被動接受，這樣一想，倒是對眼前這位首領有了些同病相憐的感覺。

雖然這麼想著，但琴酒臉上並未表現出來，神情依然鎮定：「還以為Reborn先生對您說過了，我是來向他求教的。」

聽到這話，坐在他對面迪諾明顯一怔，然後很快的，他的笑容變得更加燦爛，並且不由地向著前方微微傾過身子，要不是隔著一張桌子，他都要伸手去拍琴酒的肩了：「哎——我還從沒想過自己要有一個師弟了呢！」

雖說這位師弟看起來年紀比自己還要大一點，但這應該是按照先後來排序的吧？

而且，師弟看起來很可靠的樣子，說不定將來就有人和自己一起面對里包恩的奇思妙想了。