而且,這個醫女與別人一般的是,她家男女皆從醫,尤其是家中婦人,擅長婦科,又以接生最為出名,京中不少達官貴人都會找她們去看看,在民間也有「送子娘娘」的稱號。
沉默一會,康熙問道:「你覺得此物有用嗎?」
陳醫女沒想到皇上問這個問題,難道皇上不治自己的罪了?還是想問清楚之後一起懲罰?
各種想法在陳醫女的腦中輪番晃過,她沉思一會,還是決定如實告知皇上,「按照圖片上所描繪的場景來說,確實有用,但是民女未曾通讀洋文,對於其中細節之處,還未理解,所以不敢妄言。」
康熙拾起桌上的紙,讓梁九功遞給陳醫女,「起來吧。」
「謝皇上。」陳醫女趕緊謝恩。
「這個是朕找人翻譯的,你且看看是否有用。」康熙神色淡淡說道,但是一直轉著拇指上的扳指,卻是稍稍透露出他的情緒。
陳醫女驚訝,差點又抬起頭直視皇上了,趕緊在中途死死地壓制住自己的好奇心——皇上是對此物也感興趣嗎?
是的了,仁孝皇后就是因為難產大出血去世,細數起來,因為生孩子踏進鬼門關未回的人又何止皇后呢?
如果能解決生產中的難題,豈不是相當於挽救了這些女子的命?
這些紛擾的思緒在她接到梁九功遞過來的譯文之時戛然而止,她只看到第一句就被吸引進去,如饑似渴地不停閱讀下去,好像這裡面有什麼寶藏一般引誘她沉迷其中。
乾清宮陷入安靜,時間一點點地流逝,梁九功看了看皇上,康熙擺擺手,示意他不必打斷陳醫女。
足足過去半個時辰,陳醫女才從翻譯文中回過神,一雙清秀的眼睛亮晶晶的,絲毫不顧及與皇上直視,忍不住興奮地說道:「皇上,此物有用,有大用啊。」
康熙從座位上噌地一下子站起來,也有幾分忍不住激動的心,「可當真?」
他自己已經反反覆覆看過翻譯的文本,雖然對於婦人生孩子不了解,但是也知道此物是作何用,其中幾種專攻的難況對於目前的醫術而言幾乎是束手無措,但是使用此物便可以迎刃而解。
陳醫女情緒大落大起,手都開始抖發抖,她抽出其中一張圖紙,搓得圖紙嘩嘩作響,好像再用點力氣就會把紙刺啦一下拽成兩半。
她指著紙上的圖案,比畫給康熙看,「這是產鉗的幾種形狀,每種形狀對應的產婦狀況也不一樣,雖然有存在後遺症的情況,但是產婦保命的機會大大增加,而且這上面有非常詳細的尺寸描述,我們自己也可以製作。」
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>: ||
本站提供的小说版权属于作者,所有小说均由网友上传,如无意中侵犯了您的权利,请与我们联系,将在第一时间删除!
Copyright 2024赞中文网 All Rights Reserved