「火焰杯出問題了嗎，鄧布利多？」馬克西姆夫人挺直她魁梧高大的身軀，她俊俏的腦袋碰到了點滿蠟燭的枝形吊燈。

「我也想知道這一點，鄧布利多，」卡卡洛夫教授說—，他臉上帶著冷冰冰的微笑，一雙藍眼睛像冰塊一樣透著寒意，「霍格沃茨有兩組勇士？我不記得有人告訴過我，說主辦學校可以有兩組勇士，難道那些章程我看得還不夠仔細？」

馬克西姆夫人說，她那戴著許多華麗蛋白石的大手搭在芙蓉的肩頭，有些憤怒地用法語說了一大段話，只可惜整間屋子裡聽得懂的人不多。

「在我們的印象里，你的那道年齡界線是能把不夠年齡的競爭者排除在外的，鄧布利多，」卡卡洛夫說，臉上仍然掛著那種冰冷的笑容，眼睛裡的寒意更深了，「不然，我們肯定也會從我們學校帶來更多的候選人的。」

「這件事只能怪波特，卡卡洛夫，」斯內普輕聲地說，他的黑眼睛裡閃著敵意，「不要責怪鄧布利多，都怪波特執意要違反章程。他自從進校以後，就不斷違反校規，為了更好地出風頭，這次他還把我們年級最優秀的——」

「謝謝你了，西弗勒斯。」鄧布利多斬釘截鐵地說，斯內普閉上了嘴巴，但他的眼睛仍然透過油膩膩的黑髮閃出惡意的光芒。

莉莎十分感謝斯內普這時候沒提自己的名字，甚至還隱隱把自己放在受害者的位置，不愧是親院長。

鄧布利多轉過身來，隱藏在半月形鏡片後面的眼神有些晦暗，他問道：「你們三個有沒有把自己的名字投進火焰杯。」

「我沒有，」赫敏和哈利連忙回答，莉莎跟著搖了搖頭。

鄧布利多繼續問道：「你有沒有請年紀大一點兒的同學幫你把名字投進火焰杯？」

哈利地聲音更激動了，「我沒有。」

「他肯定在撒謊，」卡卡洛夫指著哈利大聲說道。

「事實上，有很多辦法證明我們有沒有撒謊，」莉莎放下茶杯，停頓了一下，等看到眾人的視線都集中在自己身上時，才輕聲開口，「吐真劑，或者抽取我們昨晚到現在的記憶。」

「我很願意做這個實驗，以證明我的清白，但證明過後，我想多嘴問一句，我能退出爭霸賽嗎？」

哈利連忙說道：「教授，我也願意退出！」

赫敏，「我也願意！」

「火焰杯已經熄滅了，」巴格曼先生為難的說道：「要等到下一次三強爭霸賽時才會重新燃起。」

「而且，相信我，你們不會想違背火焰杯的契約，」巴格曼乾笑了兩聲，「那會讓你變成一名啞炮。」

什麼？！

哈利和赫敏瞪大了眼睛看著他，又看向房間裡其他幾位教授，最後麥格教授顫抖著肯定了這個答案。

莉莎撇了撇嘴，啞炮，絕對不可能。