他也觀察著名為布雷斯.扎比尼的青年此刻略帶刻薄的眉眼，想起他早些時候對他說過的話，他很聰明，因為他特意選擇避開了正研究那塊寶石的羅伊納。「這裡的一切都讓我感到熟悉，格蘭芬多先生。」他把目光挪到了抱著厚厚書籍跑過大廳的海蓮娜身上：「灰夫人也與我記憶中的一樣年輕。」

格蘭芬多克制住了想要繼續詢問的衝動，他知道這是一個好意卻拐彎抹角的暗示，一如這個青年本人，知曉大是大非卻仍要保持那副傲慢的姿態。不過拋開這些，如果自己能做出更多正確的事——想到這裡戈德里克.格蘭芬多沉下心來，他不介意把所有的擔子都挑在身上，他甚至願意為巫師的未來犧牲一切——如果那真的需要他的奉獻來鋪就。

「你是怎麼知道的口令？」珍妮特看到羅伊納的臉色驀地變得比她家裡熬果醬的鍋底還要黑，而海蓮娜.拉文克勞明顯沒有意識到她的母親會這麼生氣。「我猜的！」於是她半帶氣憤半帶委屈的喊道，這時候的灰夫人不過是個十五六歲左右的貌美少女，和她母親一樣漂亮的長髮柔軟的垂在她的腰間：「對我來說，晚宴並不是什麼特別難猜的口令。」

這就是一個想要得到母親認同的小孩子——已經畢業多年的珍妮特完全能夠體諒海蓮娜心中如拉文克勞夫人如出一轍的高傲。她用手肘碰了布雷斯一下，讓他給自己在陰影中讓一個位置，然後也跟著他一起站在壁爐的影子中裝作這場母女矛盾現場的空氣。她看著海蓮娜，低頭看了看自己，又看了看旁邊正在看戲的布雷斯，好了，在場的三位年輕人居然都或多或少和家庭有過不可調和的矛盾。

畢竟誰在青春期誰還不是個壞小孩呢。

第二十章 你並不是個徹徹底底的壞孩子

「我想奧利凡徳先生會需要一些鎮定劑，」珍妮特把面前最後一張羊皮紙整整齊齊的碼好，她很高興自己的速度比布雷斯要快：「你還沒寫完那些配方嗎？」

說著她就悄悄湊過去看了下他的那份，受人恩惠在前，自己和布雷斯又都沒有做閒人的習慣，所以兩個人主動承擔了一部分霍格沃茲內的雜活。四巨頭並沒信任到真的來指揮他們，所以他們現在的狀態其實更接近於做作業——拉文克勞夫人讓他們把熟知的魔藥材料名稱用現代英語寫出來並標註讀音，也許她在試圖用這種方式弄清魔法發展的脈絡。珍妮特把羽毛筆放回原位，短短几天內，除了未曾謀面的薩拉查.斯萊特林先生，現在其他三位大師已經完全可以用未來的語言和他們交流了。