「禁林？」他跟著說了一句，聲音遠不像平時那樣冷靜了，「我們不能在半夜裡進去——那裡面什麼都有——我聽說有狼人。」

納威緊緊抓住哈利的衣袖，發出一聲哽咽。

「那只能怪你自己，是不是？」費爾奇說，聲音喜滋滋的，「你在惹麻煩之前，就應該想到這些狼人的，是不是？」

「費爾奇。」桃樂絲甜甜的聲音響起，她笑著，卻好像之前面無表情一樣可怕：「注意你的身份，費爾奇，你嚇到他了。」

這個他指的是德拉科，他指尖都嚇涼了。

氣氛僵持的時候，海格從黑暗中大步向他們走來，牙牙跟在後面。海格帶著他的巨弩，肩上掛著裝得滿滿的箭筒。

「時間差不多了，」他說，「我已經等了半個小時。怎麼樣，哈利？赫敏？還有羅恩？」

「不應該對他們這麼客氣，海格，」費爾奇冷冰冰地說，「畢竟，他們到這裡來是接受懲罰的。」

「費爾奇！」桃樂絲的聲音猛的拔高，哈利他們被嚇了一跳，地面上的小草表面有一些微微結冰。

費爾奇不說話了，他知道這個一年級的小蛇，鄧布利多很在意她，而且——很邪門。

「所以你才遲到了，是嗎？」海格沖費爾奇皺著眉頭，說道，「一直在教訓他們，嗯？這裡可不是你教訓人的地方。你的任務完成了，從現在起由我負責。」

「我天亮的時候回來，」費爾奇說：「收拾他們的殘骸。」他惡狠狠地說罷，轉身朝城堡走去，那盞燈搖搖擺擺地消失在黑暗中。

這時德拉科轉向了海格。

「我不進那個禁林。」他說,他聲音里透著一絲驚恐。

「如果你還想待在霍格沃茨，你就非去不可。」海格毫不留情地說，「你做了錯事，現在必須付出代價。」

「進這裡幹事是用人的差使，不是學生乾的。我還以為我們最多寫寫檢查什麼的。如果我爸爸知道我在幹這個，他會——」

「——告訴你霍格沃茨就是這樣的。」海格粗暴地說，「寫寫檢查！這對你有什麼好處？你得做點有用的事，不然就得滾蛋。如果你認為你父親情願讓你被開除，你就儘管回城堡收拾行李去吧。走吧！」

「海格——」桃樂絲拉長了尾音。

海格不說話了，這個女孩要是在這裡失控，可沒有人能讓她冷靜下來。

德拉科在發抖，他實在是太害怕了，禁林里什麼都有，真不明白為什麼非要到這來，他要告訴他爸爸！