終於，哥哥們同意了。

那天晚上，桃樂絲被布萊茲抱著去參加年終宴會，因為她的腿至今還動不了。

禮堂里用代表斯萊特林的綠色和銀色裝飾一新，以慶祝他們連續七年贏得了學院杯冠軍。主賓席後面的牆上，掛著一條繪著斯萊特林蛇的巨大橫幅。

布萊茲一走進去，禮堂里突然變得鴉雀無聲，然後每個人突然又開始高聲說話。他走到斯萊特林的桌子旁，然後把桃樂絲放在椅子上。

桃樂絲坐在德拉科和布雷斯中間，假裝沒有注意到人們都站起來盯著她和哈利看。

布雷斯憐愛的塞給桃樂絲一碟巧克力蛋糕，西奧多也主動上交了薄荷硬糖。

片刻之後，鄧布利多也趕到了，禮堂里的嘈雜聲漸漸平息下來。

「又是一年過去了！」鄧布利多興高采烈地說，「在盡情享受這些美味佳肴之前，我必須麻煩大家聽聽一個老頭子的陳詞濫調。這是多麼精彩的一年啊！你們的小腦瓜里肯定都比過去豐富了一些……前面有整個暑假在等著你們，可以讓你們在下學期開始之前，好好把那些東西消化消化，讓腦子裡騰出空來……」

「現在，據我所知，我們首先必須進行學院杯的頒獎儀式，各學院的具體得分如下：第四名，格蘭芬多，312分；第三名，赫奇帕奇，352分；拉文克勞426分，斯萊特林472分。」

斯萊特林的餐桌上爆發出一陣雷鳴般的歡呼聲和跺腳聲。

「是啊，是啊，表現不錯，斯萊特林。」鄧布利多說，「不過，最近發生的幾件事也必須計算在內。」

禮堂里變得非常安靜，斯萊特林們的笑容也收斂了一些。

「呃，呃，」鄧布利多清了清嗓子，「我還有最後一些分數要分配。讓我看看。對了……

「第一——羅恩.韋斯萊先生……」

羅恩的臉一下子漲得通紅，那樣子活像一個被太陽曬乾的紅蘿蔔。

「……他下贏了許多年來霍格沃茨最精彩的一盤棋，我為此獎勵格蘭芬多學院五十分。」

格蘭芬多們的歡呼聲差點把施了魔法的天花板掀翻了，他們頭頂上的星星似乎也被震得微微顫抖。

可以聽見珀西在大聲告訴其他級長：「是我弟弟，你們知道的！我最小的弟弟！順利通過了麥格教授的巨型棋盤陣！」

大家好不容易才平靜下來。

「第二——赫敏.格蘭傑小姐……她面對烈火，冷靜地進行邏輯推理，我要獎勵格蘭芬多學院五十分。」

赫敏把臉埋在臂彎里，她肯定是偷偷地哭了。

周圍的格蘭芬多的同學們一個個都欣喜若狂，在餐桌旁跳上跳下——他們整整上升了一百分！