格蘭芬多們正要上樓去上魔法課，這時，一個小矮人突然攆上人群中的哈利。

德拉科迅速注意到了這點，他想去嘲笑哈利，但又怕再被小矮人纏住。

「喂，你！哈利.波特！」一個臉色特別陰沉的小矮人喊道，用胳膊肘分開眾人，朝哈利擠來。

當著一隊一年級新生的面——尤其是金妮.韋斯萊碰巧也在裡面，收到一張情人節賀卡，這簡直太令人惱火了。

哈利想逃跑。可是沒等他跑出兩步，小矮人就一路踢著人們的小腿，擠開人群追上了他。

「我有一個配樂的口信要親自傳達給哈利.波特。」小矮人說著，用咄咄逼人的架勢撥響了豎琴。

德拉科拉著桃樂絲躲在人群里看熱鬧。

「別在這兒。」哈利壓低聲音說，一邊又想逃跑。

「站住別動！」小矮人咕噥了一聲，一把抓住哈利的書包，把他拉了回來。

「讓我走！」哈利吼道，用力拽著書包。

隨著一聲很響的撕裂聲，他的書包被扯成了兩半。

他的書，魔杖，羊皮紙和羽毛筆稀里嘩啦地落到地板上，墨水瓶摔碎在最上面。

「啊哦。」德拉科一臉幸災樂禍。

哈利手忙腳亂地抓著散落在地上的東西，想趕在小矮人開始唱歌之前把它們都撿起來，結果造成了走廊里的交通堵塞。

「這是怎麼了？」德拉科明知故問，拉著桃樂絲上前，用他那冷冷的、拖腔拖調的聲音。

哈利開始狂亂地把東西往被撕裂的書包里塞，不顧一切地想趕緊逃走，不讓馬爾福聽見他的情人節配樂賀禮。

「怎麼這麼亂？」又傳來一個熟悉的聲音，珀西.韋斯萊來了。

哈利完全慌了神，只想趕緊逃脫，可是小矮人一把抱住他的兩個膝蓋，使他重重地摔倒在地。

「好了，」他說，一屁股坐在哈利的膝蓋上，「這就是你的帶歌聲的情人節賀禮：

他的眼睛綠得像新醃的癩蛤蟆，

他的頭髮像黑板一樣烏黑瀟灑，

我希望他是我的，他真的很帥氣，

他就是那個征服黑魔頭的勇士。

哈利願意交出古靈閣里的所有金幣，只希望能當場變作蒸氣消失。

德拉科笑得眼淚都流了出來，他一點也不覺得「像是被魔藥泡過的蛇眼球」是什麼不好的形容了，波特這個才是極品！

哈利勇敢地強迫自己和大家一起哈哈大笑，一邊站了起來，他的腳被小矮人坐得發麻了。