=====================

是鄧布利多，他走了進來，神情非常嚴肅，後面還跟著一個模樣十分古怪的男人。

這個陌生人長得矮矮胖胖，敦敦實實，一頭亂糟糟的灰發，臉上帶著焦慮的神情。

他身上的衣服是個奇怪的大雜燴：細條紋的西服，鮮紅色的領帶，黑色的長斗篷，紫色的尖頭靴，他胳膊底下夾著一頂暗綠色的禮帽。

「那是我爸的上司！」羅恩喘著氣說，「康奈利.福吉，魔法部部長！」

哈利用胳膊肘使勁捅了捅羅恩，讓他閉嘴。

海格一下子臉色煞白，腦門上開始出汗，他跌坐在一把椅子上，看看鄧布利多，又看看康奈利.福吉。

「真糟糕，海格，」福吉用一種清脆快速的語調說，「非常糟糕，不得不來。在麻瓜身上發生了四起攻擊事件，太過分了，魔法部必須採取行動。」

「我沒有，」海格懇求地望著鄧布利多，「你知道我沒有，鄧布利多教授，先生……」

「我希望你明白，康奈利，我是完全信任海格的。」鄧布利多對福吉皺著眉頭，說道。

「可是你瞧，阿不思，」福吉很不自然地說，「海格的前科記錄對他不利啊。魔法部不得不採取一些措施——已經和校董事會取得了聯繫。」

「不過康奈利，我還是要告訴你，把海格帶走根本無濟於事。」鄧布利多說，他的藍眼睛裡閃爍著少見的怒火。

「你從我的角度看一看吧，」福吉說，手裡玩弄著他的禮帽，「我壓力很大呀，必須做點什麼才行。如果最後查出來不是海格，他還會回來的，別人就再沒什麼說的了。可是我不得不把他帶走。我難道不該履行自己的——」

「把我帶走？」海格說，他渾身瑟瑟發抖，「帶到哪兒？」

「時間很短，」福吉說，沒去看海格的眼睛，「不是懲罰，只是一種預防措施。如果抓住了另外一個人，就會把你放出來，並致以充分的歉意……」

「不是阿茲卡班吧？」海格聲音嘶啞低沉地問。

福吉還沒來得及回答，又有人重重地敲門。

鄧布利多過去開門，這次輪到哈利肋骨上挨一臂肘了：他發出了一聲清晰可聞的驚喘。

桃樂絲瞪了這兩個沉不住氣的小朋友一眼。

盧修斯.馬爾福先生大踏步地走進海格的小屋，他全身嚴嚴實實地裹著一件長長的黑色旅行斗篷，臉上帶著一種冷冰冰的，心滿意足的微笑。

牙牙開始狂吠起來。

「你已經來了，福吉，」他滿意地說，「很好，很好……」

「你來這兒幹什麼？」海格憤怒地說，「出去，離開我的房子！」

「親愛的朋友，請你相信我，我也並不高興進入你的這間——哦——你管這也叫房子？」盧修斯.馬爾福環顧著這間小小的陋室，譏笑道，「我只是到學校來看看，有人告訴我校長到這兒來了。」