「你好，斯威特小姐，」巴茲爾疲倦地說，「有些人運氣真好……我們整晚都守在這裡……你們最好讓開，五點一刻有一大群人要從黑森林來。」

「等一下，我找一找你們的營地在哪兒……斯威特……斯威特……」他在羊皮紙名單上尋找著。「走過去大約六分三英里，前面第三片營地就是。場地管理員是羅伯茨先生。」

「勞駕，韋斯萊的營地在哪裡？」桃樂絲替雙子問了一句，他們總是要回那邊去的。

「哦……哦！」巴茲爾這才發現那兩個身高越人的紅頭髮，「嘿，韋斯萊家的孩子們。」

雙子向他打招呼，畢竟是韋斯萊先生的同僚。

「走過去大約一分四英里，第一片營地。」

「謝謝你，先生。」

大家穿過荒無人煙的沼澤地，濃霧中幾乎什麼也看不見。走了大約二十分鐘，漸漸地眼前出現了一扇門，然後是一座小石屋。

桃樂絲可以分辨出石屋後面成千上百個奇形怪狀的帳篷，它們順著大片場地的緩坡往上，那片場地一直伸向地平線上一片黑乎乎的樹林。

桃樂絲朝石屋的門走去。

門口站著一個男人，正在眺望那些帳篷。

一眼就看出他是這一大片地方唯一一個真正的麻瓜。

那人一聽見他們的腳步聲，就轉過頭來看著他們。

「早上好！」桃樂絲臉上掛著禮節性的微笑說。

「早上好！」麻瓜說。

「你是羅卜茨先生嗎？」

「啊，正是。」羅伯茨先生說，「請問你是——梅森是嗎？」

「是的，梅森――一頂大帳篷，是兩天前預訂的，有嗎？」

「有，」羅伯茨先生激動的說，看了看貼在門上的一線表。

「你們在那兒的樹林和小河邊有一大塊地方。只住一個晚上嗎？」

「是的。」桃樂絲點頭。

「那麼，付過錢了？」羅伯茨先生說。

「我想我的助理應該是付過錢了。」桃樂絲說。

「哦，哦，對，是的。付過錢了。梅森小姐。」

「今天不知道來了多少外國人。」羅伯茨先生像是好不容易看見了一個熟悉的人——當然是在報紙和電視報導上熟悉罷了，畢竟是梅森小姐，他吐槽著今天工作的離譜。

「外國人？」桃樂絲不解地重複了一句，有些不能理解他這句話。

「弄不清錢數的人特別多，」羅伯茨先生說，一邊仔細地瞧著桃樂絲，畢竟電視上的人可不常見，「就在十分鐘前，有兩個人要付給我轂蓋那麼大的大金幣呢。」

「是嗎？」桃樂絲覺得有些好笑。