桃樂絲聽見了他們經過的帳篷里傳來隻言片語的談話聲，每個人說話的聲音都很興奮。

德拉科幫桃樂絲提著水壺，他側著頭跟她說話。

在營地一角的水龍頭旁，已經排起了一個小隊。

德拉科從來沒排過隊，但看著桃樂絲站在了隊尾，他也就抱怨著跟到她身邊。

站在他們前面的兩個男人正在激烈地爭論著什麼。

其中一個年紀已經很老了，穿著一件長長的印花睡衣。

另一個顯然是在部里工作的巫師，手裡舉著一條細條紋褲子，氣惱得簡直要哭了。

「你就行行好，把它穿上吧，阿爾奇。你不能穿著這樣的衣服走來走去，大門口的那個麻瓜已經開始懷疑了――」

「我這條褲子是在一家麻瓜的商店裡買的，」那老巫師固執地說，「麻瓜們也穿的。」

「麻瓜女人才穿它，阿爾奇，男人不穿，男人穿這個。」在部里工作的巫師說，一邊揮舞著那條細條紋褲子。

「我才不穿呢，」老阿爾奇氣憤地說，「我願意讓有益健康的微風吹吹我的屁股，謝謝你。」

桃樂絲嘴角抽了抽，德拉科站在她身前擋住那邊荒誕的鬧劇，他背對著老阿爾奇，低頭看著桃樂絲頭頂的發旋。

隊伍很快，輪到他們的時候，德拉科主動提著水壺去接水，桃樂絲就站在他身旁，幫他擰開水龍頭。

他們穿過營地返回，因為提著水，走得慢多了。

所到之外，他們總能看見一些熟悉的面孔：霍格沃茨的同學及他們的家人。

奧利弗.伍德是哈利所在的學院魁地奇隊的前任隊長，剛剛從霍格沃茨畢業。

他把桃樂絲拉到他父母的帳篷里，向他們作了介紹，並且興奮地告訴桃樂絲，他已經成功簽約成為普德米爾聯隊的替補隊員。

德拉科黑著臉拍開伍德搭在桃樂絲手腕上的手，又拉著她走出了伍德的帳篷。

接著，是布雷斯.扎比尼。桃樂絲和德拉科遇見他的時候，他正躺在自家帳篷前的躺椅上曬太陽，他表情慵懶，修長的雙腿隨意的搭在躺椅上，惹的旁人不斷的向他投去目光——畢竟他漂亮的不像真人。

布雷斯餘光掃到桃樂絲和德拉科的身影，桃花眼一亮，從躺椅上起身走到兩人身前。

他一把抱住桃樂絲：「嘿！親愛的斯威特小姐，快一個暑假沒見了，想我了沒有？」

「當然了，布朗尼小甜心。」桃樂絲回抱了布雷斯。

但還沒等兩人自然的鬆開這個擁抱，德拉科就伸著他骨節分明的手扒著布雷斯光潔的額頭硬生生把他扯開了，絲毫不顧布雷斯精心打理過的髮型。

「真粗魯，德拉科。」布雷斯理著自己的前發，倒沒有生氣。

德拉科高傲的哼了一聲，不可置否，他慢吞吞的開口：「好久不見，扎——比——尼——」