「噢，參賽學校的校長肯定是裁判團成員，」赫敏說——大家都十分吃驚地扭過頭來望著她，「因為在一七九二年的爭霸賽中，勇士們要抓的一頭雞身蛇尾怪不受控制，橫衝直撞，三位校長都受了傷。」

她注意到大家都在盯著她，便又擺出那副不耐煩的表情，因為居然沒有一個人像她一樣讀過那麼多書。她說：「這些都寫在《霍格沃茨：一段校史》里呢。不過，當然啦，那本書並不完全可靠。也許叫它許叫它《一段被修改的霍格沃茨校史》更加合適，或者叫它《一段帶有高度偏見和有所選擇的霍格沃茨校史，學校的陰暗面被掩蓋》。」

「她這是怎麼了？」桃樂絲抬頭看向擋在自己臉上的雙子。

喬治和弗雷德聞聲低下頭，對上桃樂絲瓷白的小臉和求知若渴（實際十分平靜）的眼睛，一時覺得有些奇怪的緊張。

就連平時有些習慣的擁抱也變得有些熾熱起來，但，沒有人鬆手，兩個男孩都沒有。

弗雷德率先回答桃樂絲的問題：「她一直那樣，好一陣子了。」

說著，也來求桃樂絲的安慰。

「你在說什麼呀？」羅恩說，不過哈利仿佛知道她接下來要說什麼了。 「家養小精靈！」赫敏說，兩眼灼灼放光，

「在長達一千多頁的《霍格沃茨：一段校史》這本書里，竟隻字沒提我們在共同壓迫著一百個奴隸！」

哈利搖了搖頭，低頭給自己盛炒雞蛋。強迫自己不去在意那邊抱成一團的三個人。

他和羅恩的消極態度絲毫沒有動搖赫敏為家養小精靈追求公正待遇的決心。

誠然，他們倆都付了兩個銀西可購買了S.P.E.W.的徽章，但他們這麼做只是為了使她閉嘴。

然而，他們的銀西可是白白浪費了，赫敏不僅沒有因此安靜下來，反而吵鬧得更厲害了。

從那以後，她就一直纏著哈利和羅恩，先是要求他們佩戴徽章，接著又要求他們去說服別人這麼做。

她還養成了一個習慣，每天晚上在格蘭芬多的公共休息室里喋喋不休、不依不饒地纏著別人，拿著儲錢罐在別人鼻子底下使勁搖晃著。

「你有沒有意識到，給你換床單，給你生火，給你打掃教室，給你煮飯燒菜的，都是一群沒有工錢、受到奴役的神奇動物啊！」她很厲害地纏著別人說。

有一些人，比如納威，無奈地付了錢，只是為了讓赫敏別再惡狠狠地瞪著自己。

也有個別人似乎對她說的話略有興趣，但不願意積極參加活動，為此奔走遊說。

許多人把整個這件事當做一個玩笑。

此刻，羅恩正衝著向他們灑下秋日陽光的天花板翻著眼睛，弗雷德突然對桃樂絲的新髮飾產生了濃厚的興趣，正央著桃樂絲給他瞧上兩眼（兩個雙胞胎都不肯購買S.P.E.W.徽章）。

喬治則一邊給桃樂絲編著頭髮，一邊跟赫敏解釋。

「聽我說，赫敏，你有沒有到下面的廚房裡去過？」