「好啊，來吧，波特，」德拉科平靜地說，也抽出了自己的魔杖，「現在可沒有穆迪在這裡關照你了——你要是有種就動手吧——」

兩人都凝視著對方的眼睛，然後，說時遲那時快，幾乎就在同時，兩人都採取了行動。

「火烤熱辣辣！」哈利大喊。

「門牙賽大棒！」德拉科尖叫。

兩根魔杖同時射出光柱，在空中相碰，轉了個角度折射出去——哈利的光柱擊中了高爾的臉，德拉科的擊中了赫敏。

高爾大聲慘叫著用手捂住鼻子，一個個醜陋的大癤子正從他的鼻子上冒出來——赫敏緊張地呻吟著，緊緊捂住自己的嘴巴。

「赫敏！」 羅恩趕緊上前，看看赫敏出了什麼事。

哈利轉過身，看見羅恩把赫敏的手從她臉上拉開了。那副模樣可不好看。赫敏的門牙——本來就比一般人的大——現在正以驚人的速度增長；

她的牙齒嗖嗖地變長了，越過下嘴唇朝下巴延伸，這使她越來越像一隻海狸——赫敏緊張極了，摸了摸牙齒，發出一聲驚恐的尖叫。

「這裡鬧哄哄的在幹什麼？」一個軟綿綿而令人厭煩的聲音說。

斯內普來了。斯萊特林的學生們嘰嘰喳喳地爭著解釋，斯內普伸出一根長長的泛黃的手指，點著德拉科說：「你來解釋一下。」

「波特攻擊我，先生——」

「我們是同時攻擊對方的！」哈利大聲抗議。

「——他擊中了高爾——你看——」 斯內普仔細打量著高爾，此刻高爾的那張臉放在一本專門講毒蘑菇的書中倒是挺合適的。

「快上醫院去吧，高爾。」斯內普平靜地說。

「馬爾福擊中了赫敏！」羅恩說，「你瞧！」

他強迫赫敏把牙齒露給斯內普看——她拼命用手把它們遮住，不過很不容易，因為她的門牙已經越過了她的領子。

潘西.帕金森和斯萊特林的其他女生壓低聲音，哧哧地笑彎了腰，在斯內普背後朝赫敏指指點點。

斯內普冷冷地看了看赫敏，說：「我沒看出有什麼不同。」

赫敏哀叫一聲，眼裡頓時充滿淚水。她一轉身，撒腿就跑，順著走廊跑得無影無蹤。

幸虧哈利和羅恩同時衝著斯內普大喊大叫，幸虧他們倆的聲音在石頭走廊里造成那麼大的回音，幸虧在這樣亂鬨鬨的噪聲中，斯內普不可能聽清楚他們究竟罵了他什麼。

不過，他還是猜出了主要的意思。

「讓我想想，」他說，聲音特別軟綿綿、滑膩膩的，