「什麼？噢，是啊……哎喲……很有趣。」哈利被她踩了一下腳，支吾著說。

「啊，你也在這裡，哈利！」麗塔.斯基特轉過臉來，說道，「這麼說，你喜歡保護神奇動物課，是嗎？是你最愛上的一門課嗎？」

「是的。」哈利毫不含糊地說。海格笑容滿面地望著他。

「太好了，」麗塔說，「真的太好了。教書時間長嗎？」她又問海格。

哈利發現她正把目光移向迪安——他的半邊面頰上有一道難看的傷口、拉文德，——她的長袍被燒焦了一大塊、西莫——他正在護理幾根被燒傷的手指，接著她的目光又移向小屋的窗戶，大多數同學站在那裡，鼻子壓在窗玻璃上，看危險是不是已經過去。

德拉科作為領頭羊，又帶著同學們從屋子裡鑽了出來。

「剛教第二年。」海格說。

「太好了……不知道你是不是願意接受一次採訪，嗯？把你教保護神奇動物的經驗與讀者分享一下？《預言家日報》每星期三有一個動物學專欄，我想你一定知道。我們可以介紹一下這些——嗯——響尾狼。」

「炸尾螺，」海格熱切地說，「呃——是啊，可以嘛。」

哈利覺得這件事有點不妙，但在麗塔.斯基特的眼皮底下，他沒辦法把這種想法傳遞給海格，只好站在一邊，默默注視著海格和麗塔.斯基特安排本周晚些時候在三把掃帚見面，好好長談一次。這時，城堡的鈴聲響了，這堂課結束了。

「好了，再見，哈利！」當哈利和羅恩、赫敏離開時，麗塔.斯基特愉快地喊道，「那麼說定了，海格，星期五見！」

「她會任意歪曲海格說的每一句話。」哈利壓低聲音說。

「但願海格沒有非法進口那些炸尾螺和其他東西。」赫敏焦慮地說。他們互相對望著——這正是海格可能做的事情。

「海格以前惹過很多麻煩，鄧布利多一直沒有開除他，」羅恩寬慰他們道，「最壞的可能性就是海格必須丟掉炸尾螺。對不起……我說的是最壞嗎？我的意思是最好。」

幾人笑了起來。

德拉科從後面快步走上來，然後狠狠的撞了一下哈利的肩膀，從鼻腔里擠出一聲不屑的冷哼。

「也許——他這次可以被開除了。」德拉科倨傲的瞥著哈利：「火龍，嗯？炸尾螺，嗯？」

每一個「嗯」都被德拉科嚼得音調奇怪。

哈利瞧了眼站在馬爾福身邊顯得有幾分困頓的桃樂絲，不知怎的有些分外的想與馬爾福較量。

但羅恩及時的攔住了他，真奇怪，以往這種事情都是哈利來做的。

桃樂絲沒興趣瞧這場微不足道的衝突，她掩住唇打了個秀氣的哈欠。