里德的想法與提姆相似，他不希望破壞韋恩莊園的聖誕節，破壞『傳統』，並且他也渴望與提姆接觸。但他與提姆並沒有能夠親密接觸的關係。這樣真的好嗎？

「友情提示。」提姆慢吞吞地說：「我記得這個傳統是指的站在槲寄生下的『戀人』。」

傑森挑起眉，他強硬地道：「但這是『韋恩莊園』的傳統，它不在乎『戀人』，哪怕今天站在槲寄生下的人是達米安，你也得親吻他。」

也得虧這會兒達米安正忙著與小喬battle，沒空打理傑森，否則他非得摘下掛在壁爐上的那把裝飾劍給傑森削個寸頭才行。

「難道你們不是戀人？」迪克故作吃驚的眨眨眼。「你從來沒有帶任何女生回過莊園。」

「在聖誕節。」芭芭拉補充。

里德不想讓提姆太為難，於是率先解釋道：「我們是朋友，我家裡沒有別的人。提姆看我一個人太孤獨才帶我來韋恩莊園的。」

史蒂芬妮斜瞥了眼提姆，提姆沒說話，像是默許了里德的解釋。

但史蒂芬妮了解提姆，在場的每個人都了解提姆。提姆·德雷克壓根不是會因看一個人可憐就帶人參加韋恩莊園聖誕節的那種人。

提姆·德雷克只是想把自己在乎的人帶回家與其他人打個照面，這只能證明提姆真的很在意里德。

但里德·芬里爾稱呼提姆只是『朋友』，也就是說——

史蒂芬妮看向提姆的眼神一下子變得憐憫起來。

提姆：。

提姆壓制著自己詢問史蒂芬妮關於這個眼神意義的欲望，不知道為什麼，看見史蒂芬妮這個眼神，他覺得心裡毛毛的。

「哎，無論你們是不是戀人了。」史蒂芬妮擺擺手說：「只是我們的傳統罷了，吻手也可以的。」

當然可以了，有的時候槲寄生被掛在不是情侶的兩個人頭頂，他們也頂多是親吻臉頰或是手背，這從來不是一個強制的硬性要求。

韋恩莊園裡唯一的那對小情侶，迪克和芭芭拉當然不會錯過任何一個接吻的機會，槲寄生也是他們接吻的好藉口。

「好了，我們走了。」芭芭拉甩了甩手，他們可沒有興趣圍觀兩個彆扭的傢伙接吻，哪怕只是親吻臉頰或是吻手背也沒興趣。

芭芭拉和迪克率先離開，其他人也沒有什麼被人當場塞狗糧的習慣，很快就離開了陽台。

走之前，史蒂芬妮還不忘指了下他們頭頂的槲寄生，提醒他們不要忘了傳統。被留下的兩個人尷尬的面面相覷。

「我該尊重傳統嗎？」里德看向提姆，他的語氣有幾分調侃和揶揄。

提姆摸不清里德是個什麼意思。

他張了張嘴，不知如何回答，最終提姆只是說：「今天是聖誕節。」