「毒品是他的，你們慢慢聊！」夏洛克感激地拍了拍華生的肩，趁著警察不注意翻窗而逃。

感謝他那神奇的身體，受了那麼重的傷也能很快痊癒。

第一個提示是「紐約最黑暗的地方」。

夏洛克站在車水馬龍的紐約街道，這裡不是他閉著眼睛也能正常逛街的倫敦，他對紐約並沒有那麼熟悉。

最黑暗的地方，最黑暗的地方，最黑暗的地方……

病號服外披著大衣的夏洛克像是從精神病院偷跑出來的病人，在街上轉著圈觀察著周圍的一切，腦子瘋狂轉動著思考著問題的答案。

突然腦海中響起另人舒暢的「叮」的一聲。

黑暗意味著沒有日照，排除所有地面上的建築，目標在地下。

然後是燈光照射時間最少……

夏洛克拿出手機，搜索紐約城的供電系統。

找到了。

莫里亞蒂坐在黑暗之中，看著手機上的計時器失望地搖了搖頭：「退步了，夏洛克。」

***

「我做不到。」蘇比扔下手裡的書，抱歉地對弗蕾雅說：「不管怎麼念也不起作用。」

[耐心點。]弗蕾雅在紙上寫下這行字。

「這不是耐心的問題，是文化障礙。」蘇比失落地合上書。

「也許我可以幫你。」一個黑人走進屋裡，身後跟著克勞斯一家三口和另一個不那麼黑的人，還有一個不認識的金髮美女。

克勞斯的妹妹，金髮美女麗貝卡高興地走向蘇比：「尼克，這就是你那位來自東方的小朋友？」

房間裡突然擁擠起來，蘇比對著多出的陌生面孔有些手足無措。

「這是馬塞爾。」麗貝卡指著棕色男人介紹道，又指著最初開口的黑人：「這是巫師文森特。」

「不能使用巫術的巫師。」文森特攤攤手。