傍晚的時候,趙曦亭回了句。
——夠用了。
原來趙曦亭一朋友在國家文化局出版社,他們急翻一本音系學相關的書,原來的翻譯生病請了長假,因為和專業相關性很高,不是語言學相關的高材生不敢輕易上陣,加上印刷那邊等不了太久,才無頭蒼蠅一樣廣撒網找人。
找來找去托到他幫忙。
孟秋一聽要出版面對社會,一下也有些犯怵,誤人子弟的事兒她不能做。
趙曦亭給她打電話,好似對她信任極了,慢悠悠扯開嗓,頗有些耐心:「沒讓你瞎編,逐字逐句翻譯成中文就行。不止你一個獨苗在做,到時會選最好的一版出版。出版前還要送去給專業人士審稿、潤色。」
「再不濟,」他頓了頓,笑了聲,「我給你兜底。」
他將整個流程都說了一遭。
孟秋有時候挺佩服他的心態。
什麼事兒在他眼裡都不算事兒。
趙曦亭煞有介事地頓了幾秒,「真推了啊?到時書上翻譯那裡署你的名,也不要?」
這對拿筆桿子的人來說,太有殺傷力了。
孟秋心一橫,問:「在哪兒翻?」
趙曦亭笑得很愉悅,「資料在我家,來接你。」
-
孟秋以為要去西城老城區那邊,結果趙曦亭帶她去了二環內。
路過眼熟的那片舊時宮城,臨近傍晚,檐角遠遠的鑲滾一層波棱金,鳥雀撲閃飛過。
這些光影揉進眼睛裡,有個亮斑,孟秋腦袋跟著宮檐轉,看不夠似的。
她來過兩次,次次都沒逛完。
趙曦亭坐姿端正,隨意搭了句腔:「來玩過麼?」
孟秋眼睛沒挪,笑說:「百分之八十的外地人第一站都是這裡吧。」
「從前裡頭的人想出來,現在外面的人想進去,都是看個新奇勁兒。」趙曦亭唇角淺淡地勾著,懶懶散散,指著一處,「那兒,以前選秀女,都是從那個口子進的。」
司機很有眼色地開慢了。
「知道什麼是選秀女麼?」他問。
「三宮六院嘛。」孟秋見他姿態矜驕貴氣,和他玩笑,「誒?你們是不是挺可惜廢除這些封建糟粕的,放現在許多事做不成了。」
趙曦亭虛虛垂著眼皮,配合地和她瞎扯,「真想辦也不是不能夠。」
他神色淡漠,一挑眼,涼涼笑了聲,「暗指誰多情種呢?」<="<hr>
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>:||
本站提供的小说版权属于作者,所有小说均由网友上传,如无意中侵犯了您的权利,请与我们联系,将在第一时间删除!
Copyright 2024赞中文网 All Rights Reserved