唐仲櫻憤憤不平地說道：「別人欺負你，你就回敬他。別人打你，你就打回去。打不過也要打，拿出拼命的勁頭，他就怕你這股勁頭。」

金可芙平時看起來文靜乖巧，此時也豪氣十足：「阿櫻說過，誰要是欺負我們snow club裡面的某個人，那就是欺負我們所有人。一個人的事，就是我們所有人的事。」

「念念，不要站在那裡被人欺負。很多人都是欺軟怕硬的，你要自己強硬起來。」蔡菡菡不忘給姚念總結經驗教訓。

姚念不再說話。唐仲櫻教她的處事方法，與母親教她的大不相同。每次受了委屈找母親哭訴，姚臻總是一臉滿不在乎。

「別人說你，你不理他不就好了。他笑你，你又不少塊皮少塊肉。你吃的穿的都比他強，他又得不到什麼便宜，說就讓他說好了。」姚臻的安慰總是這樣漫不經心，姚念滿腔委屈卻只能躲進房間哭泣，痛苦又絕望。她不得不承認，當今天看見胖男生狼狽擦拭滿臉血跡的時候，自己心裡無比解氣。

第二天來學校時，姚念帶來了三枚金光閃閃的蝴蝶胸針，與姚念自己衣服上別著的一模一樣。這是她送給三位夥伴的禮物。禮物的錢是姚臻付的，但卻是姚念自己挑的。

「你們待我真的太好了，真高興能加入snow club。」姚念的英語差勁，但這個「snow club」的發音卻極為地道。她小心翼翼地幫夥伴們把蝴蝶別上，四隻蝴蝶在四個女孩身上，展翅欲飛。

唐仲櫻摸著蝴蝶的翅膀，再一次在心裡默念著母親對自己說過的話：

「只有擁有共同的秘密，友誼才會更加牢固。」

第3章 算命

在面臨生活困境時，一個人通常會先窮儘自己所有的智慧和努力。當腦力和體力都不堪重負之後，玄學便粉墨登場。玄學是精神的慰藉和鴉片，是能夠使人重新振奮起來的神奇之物。自從來到里奇蒙之後，葉申每年至少都會找各種大師算一次命，問的問題無外乎就是那一個——到底何時才能熬到頭，才能拋去「外室」的名頭。然而所謂的大師們大都語焉不詳，當著葉申的面說一堆怎麼理解都行的軲轆話，讓她與人為善勤奮做事，保重身體笑口常開。這些話，葉申聽得已經不耐煩了，但還是忍不住每年都捧著禮金奉上。現實層面已經沒什麼可以推進的策略了，玄學上模稜兩可的話語聽一聽就當是病重時的營養劑。營養劑這東西不打不會死，打了也沒什麼作用，但總歸覺得是在治療，起到一個自我安慰的作用。

不僅僅是葉申，四人組裡其他三個人也是熱衷於算命的常客。她們覺得自己的命運已經足夠離奇曲折，因此急於從玄學裡窺見一些未來的蹤跡，好未雨綢繆。眼下姚臻又找到了一個華人圈裡有名的算命大師。據說大師長期在美國發展，近期打算隱退了才來到生活節奏緩慢的里奇蒙。雖然號稱隱退，但上門求著算「最後一卦」的客人卻依舊絡繹不絕。姚臻聽人說，大師不僅算得准，難得的是一個「真」字，有什麼說什麼。不像其他一些算命先生，為了討好客人，光揀好的說，把壞事一筆帶過。這個消息，姚臻並不獨占，而是慷慨地分享給了親密的牌友們。幾個女人一拍即合，隔天就準備好了厚厚的現金紅包前去大師的住處拜訪。

大師極為低調，住處遠離里奇蒙的市中心。葉申開錯了好幾次路，繞了很久才抵達。四個人虔誠地走進大師的白色獨棟小樓，按照次序排開，開始訴說心裡的困惑。