夏永明把手一攤，朝蔡菡菡笑道：「我今天就是為這事找你呢。菡菡，我們都是一家人，還得以和為貴。所以，我打算撤訴。這離婚官司我不打了！」

「什麼？」蔡菡菡對夏永明突如其來的決定感到驚訝。

夏永明繼續說道：「我諮詢過律師了。一般的離婚訴訟，沒有特殊原因不會判離。得等六個月後，第二次起訴。開完庭還得等判決，等完判決還得等執行，這麼一來一回，一兩年的時間就過去了。歲月不饒人，我們這年紀哪經得起這麼拖？不如這樣，我撤訴了，一切以效率和家庭融洽為主。咱們不走訴訟離婚，咱們直接協議離婚。只要你媽媽簽了這個協議，我們民政局走一遭，冷靜期一過，馬上離婚證到手。」

夏永明一邊說，一邊從旁邊的文件夾里拿出一份已經擬好的離婚協議。蔡菡菡這下明白了，父親是有備而來。而這準備，極有可能是頭腦清楚的夏楠醞釀的。訴訟離婚漫長，充滿了變數。從判決下來到判決執行，又是一段冗長時光。對於夏楠來說，快速地落袋為安才是最佳選擇。

蔡菡菡拿過那協議，只草草掃了一眼，便把協議還給了夏永明。

「這些條件實在是太不公平，媽媽不會同意的。」

「你都沒給她看過，怎麼就知道她不同意呢？而且我和你媽媽認識很多年，我了解她。她最在意別人的眼光，上法庭這種事不適合她。你想想，要是被家鄉那些人知道她和我撕破臉，鬧到法庭上去了，他們會怎麼說？你媽媽每次回老家臉往哪兒擱？」

蔡菡菡看了夏永明一眼，冷冷地問道：「為什麼你搞出這麼多亂七八糟的事情來都不嫌丟人，媽媽上個法庭就丟人了？」

夏永明意味深長地說道：「男人和女人，畢竟是不一樣的。而且我這次考慮得很充分了，如果你媽媽不同意這個條件，我們可以不離婚，大家還是一家人。我每周把時間合理分配起來，在你媽媽那邊呆幾天，再去夏楠那邊呆幾天，就像以前你們在里奇蒙的時候一樣，你媽媽和夏蘅媽媽不都能心平氣和地接受嗎？」

夏永明的自負讓蔡菡菡心裡升起一種悲憤。她為母親感到悲傷，一生竟為了這樣一個男人天南海北地生活著。她又感到憤怒，這份離譜的離婚協議可以輕而易舉地看出父親對母親多年的辛勤耕耘沒有一絲感激。她沒有吃夏永明給她點的傳奇聖代，沉默著站起來離開了包廂。

蔡菡菡回到家。她和蔡如冰前幾周搬到了新的公寓。蔡菡菡下意識地看了一眼手機，幾十條未讀信息和幾十個未接電話，全部來自夏蘅。蔡菡菡把手機放下，並沒有回覆夏蘅。現在，她有更重要的事情要做。

蔡菡菡關上門，書房裡還亮著燈。蔡如冰開著電腦，正在仔細地審查財務報表。蔡菡菡想起自己和母親還在里奇蒙的時候，一向強勢的母親有一天突然有些靦腆地跑到蔡菡菡的房間，小心翼翼地問：「菡菡，你能教我用電腦嗎？我想自己做電子表格。」

還在上小學的蔡菡菡感到驚訝，但還是耐心教會了母親如何在電腦上做表。蔡如冰在很小的年紀便南下打工，練就了一身吃苦耐勞的好本領。她初中畢業，文化水平不高，但學得倒是很快。一周不到的時間，蔡如冰的Excel已經用得爐火純青。母親對於新事物的學習能力很強，蔡菡菡說個一兩遍，蔡如冰馬上就能領悟。剛來里奇蒙的那幾年，蔡如冰幾乎不會英文。後來蔡菡菡上了小學，每個學期學校會開家長會，不會英文的蔡如冰終於體會到了語言障礙將給她自己和女兒地生活造成巨大的阻礙。蔡如冰於是開始有意識地學英語，出去買東西也不必讓會說英文的菲傭阿姨代勞。她敢開口，不怕犯錯，一年不到的時間竟然達到了日常交流無礙的程度。而最令蔡菡菡震驚的是，母親並不會書寫英文，但口語卻沒有絲毫的問題。