那會是什麼呢，就是樹葉。

這裡就要回到『翣』字上了，和它同時期被指代扇子的字，還有兩個。

『萐』和『箑』。

中國人造字，在最初的時候向來都是象形文字，而這兩個字上，一個草字頭，一個竹字頭，就能說明一般人用不起羽毛的扇子，用的都是植物所做成的扇子。

這三個字代表了三種材料，蒲草，羽毛和竹子。

比如，傳承千年仍舊在使用的蒲扇，東漢時期電視劇經常出現的羽扇，以及現在不常見，但是在古代還算是比較常見的竹扇，有圓形和刀狀，有長柄和短柄。

但——還是不夠解熱！

因為明末有小冰河時期，再加上現代因為科技的發展，天氣總是越來越熱，所以便會讓不少人下意識的認為古代就一定要比現代涼快。

但其實並非如此，古代有涼快的時候，但大多數的天氣還是和現代差不多的。

就比如被稱為古代最熱的一個夏天。

乾隆八年。

那一年究竟有多熱呢，在山西的《浮山縣誌》中記載，『夏五月大熱，道路行人多有斃者，京師更甚，浮人在京貿易者亦有熱斃者』。

有不少人熱死在路上，而且北京更熱，有可能買著東西，上一秒還在跟你說話，下一秒就熱死了。

不僅只有這一處記載，因為太熱了，所以這一年留下來的記載非常之多，比如《天津縣誌》，『五月苦熱，土石皆焦，桅頂流金，人多熱死』，《續東華錄》，『六月丙辰，京師威暑』等等。

人被熱死了，土地也被熱的烤焦了。

因為這個記載讓不少人好奇那一年的夏天有多熱，所以也有專家曾經根據其他的記載換算過當時的溫度，平均高於40℃，最熱的氣溫達到了驚人的44.4℃！

因為太熱了，所以各地官吏紛紛上奏，請求幫助熱到引發百姓的大恐慌，但是天氣這種事情，哪怕是皇帝，也無法掌管，乾隆急的晚上睡不著，卻也無可奈何，因為他用的法子，該用的都用了。

就比如中國最古老的祭天，早就記過了，甚至還有野史傳聞祭了不止一遍，但從五月就開始進入的高溫，一直到九月份才退去。

在這其中甚至還引發了大幹旱，有的地區一杯水都要十錢，比之前的米糧還要貴。

除了這個被稱為古代最熱的夏天之外，其他的朝代的夏天也不像現代想像的這麼涼快——不然許多大旱也不會那麼難熬了。

比如向來心懷百姓的杜甫，『飛鳥苦熱死，池魚涸其泥』，『永日不可暮，炎蒸毒我腸』，還說自己熱的飯也吃不下。

如果有經歷過沒有空調與風扇時期的孩子，應該能夠知道在夏天最熱的時候，用蒲扇扇出來的風其實也是熱的。

不過他們倒不是指望著這一個風扇能夠解決乾旱暴熱的問題，這也太難為它了，他們只是想過來看看後世的納涼工具。