而烏野和伊達工業的主力開啟了屬於他們的時代，如同當年的青城和白鳥澤一樣，成為命中注定的宿敵。

「雖然很不甘心，但是輸了就是輸了，我們輸掉的唯一原因就是實力不足。」說出這話的是日向翔陽，很難想像國三那年因為輸掉比賽而站在體育館外不停哭泣的男孩子會成長至此。

「我覺得實力不足是可以後天努力彌補的，」

一年多的時間打磨的不僅是身體和技術，還有內心。

閒院涼膝蓋上還放著一摞數學作業，聽到日向翔陽的話以後，她認命地拿起一本看了一眼，無奈地長嘆了一口氣：「要是偏科也能靠努力彌補就好了。」

閒院涼撓了撓腦袋，皺著眉嘟囔道：「馬薩卡，是我智力不足的問題嗎……」

另外兩隻學渣像是被班主任點到名一樣僵硬地坐直身體，流著冷汗不敢吱聲。

智力不足……也可以打排球的，對吧？

……

淺草寺果然是個很靈驗的寺廟，七月份閒院涼和及川徹都有好事發生。

及川徹順利地通過了試訓，升入阿根廷聖胡安男子排球俱樂部二隊，雖然沒能選入一隊，但這對於及川徹來說已經是個不錯的起點了，而且阿根廷教練也很看好他。

聖胡安的球衣是以阿根廷國旗上的藍色為主的顏色，及川徹獲得了自己職業生涯的第一個球衣號碼。

拿到隊服的時候，及川徹托隊友幫忙拍照，然後從十幾張照片裡選了最好看的兩張發給了閒院涼。

「女朋友嗎？」阿根廷隊友忍不住問道。

「啊……對！」及川徹有些意外隊友會突然過來找他搭話。

及川徹之後要長期在阿根廷發展，國籍也會轉過來，但還需要一段時間，所以及川徹現在依然算是外籍隊員。俱樂部里當然也有其他外籍隊員，但還是白人偏多，像及川徹這樣的亞洲面孔，在整個俱樂部里基本找不到幾個。

及川徹的交際能力並不差，只是他還沒能習慣這邊的口語，有時候會接不上話，再加上一些文化和習慣上的差異，以至於除了訓練時候隊友會他有交流以外，私下卻並沒有多少來往。

打招呼被隊友忽視的時候及川徹也有過一瞬間的失落，但是他又很快調整好心態。

不要著急，不要浮躁，一切都會好起來的。及川徹在心裡一直這樣對自己說著。

在這裡實力就代表尊重，在不久後的將來，他一定會用傳球征服這裡的所有人！