夜翼發現露西是因為自己的麥片罐不見了。

他原以為是小偷。

監控只拍到她模糊的身形，是個有超能力的小女孩，目測五六歲，穿的紫色的裙子。

小女孩看著像那種爹不管、媽生病、剛覺醒超能力的可憐小白菜，加上來去都是用的瞬移，根本不會暴露位置，迪克才勉強沒有拋棄這個安全屋。

但迪克還是立刻排查和封鎖和義警相關的東西。

不過後來的相處證明，小白菜不認識字，只對食物和糖果、甜點感興趣。

如果當時夜翼換了一家安全屋，斷了這個穩定的食物來源，可能第二天就去偷竊其他人家，然後在某一天馬失前蹄，被暴躁的市民砍傷什麼的。

迪克想起來，就越發覺得憂心忡忡。

告別克拉克，他開始今天的夜巡。

迪克把超人送來的雞丟盡廚房，祈禱回來的時候可以看見它已經從房間裡憑空消失了，才鎖好門窗離開。

今天的罪犯有點猖狂。

夜翼稍稍有些焦頭爛額，在路過某件備用安全屋時，決定進去補充一下裝備。

他率先檢查一圈。

很好，完全沒有入侵現象，是安全的。

迪克打開大門陷入沉默。

他的安全屋防護級別不差，但是——

誰能告訴他，為什麼這裡亂的和拆遷裝修一樣？！

電器亂七八糟擺在地上。

床是稀爛的，衣服是不見的，衣櫃是沒有的。廚房鍋破破爛爛，食物不翼而飛。進入廁所……天吶，怎麼連洗漱用品和牆上的鏡子都要拿走！

小偷都不會偷的如此毫不講究，簡直和蝗蟲過境一樣。

夜翼緊張的查看他儲存武器裝備的位置，不出意外，一把都不剩，裡面反倒放著他不願被人翻到的機密文件。

上面有明晃晃的藍鳥標誌。

但沒有絲毫打開的跡象。

就好像在小偷眼裡，布魯德海文最出名的義警夜翼的相關情報，還沒有武器和房子裡的雜物破爛有價值。

夜翼有些崩潰。

放置在安全屋內的監控不起作用。畫面一切正常，閃了兩下就徹底停擺。

迪克有種不太好的預感。

他放棄了補充裝備的想法，轉而先把正在追捕的罪犯打倒，放到方便警員抓捕的顯眼位置。處理完罪犯，他才火速挨個排查他在布魯德海文製備的安全屋。

事實證明，除去夜翼正在用的、布魯德海文警官理察的住所，無一例外，全都遭了賊。