「不，我不是問這裡是多少號，我問的是忍界今天是多少號？」

「啊？那我不知道了，好久都沒回木葉了。」

九喇嘛面色嚴肅地問：「千夏，你還記得自己的生日嗎？」

「記得啊，是11月28......等等，木葉那邊現在是幾月份？」

九喇嘛：「我們來的時候已經是11月15號了。」

「額......我記得這裡與忍界那邊的時間流速是差不多的吧？」

九喇嘛瞥了對方一眼，「你伯父臨走之前還讓我跟你說，讓你趕回去過生日，如果沒有趕回去，他會親自過來逮你。」

千夏臉色變了一下，帶著一絲小顫音道：「那我們還去咒術高專嗎？」

「去個錘子啊去，」九喇嘛沒好氣地瞪了對方一眼，「你真想被宇智波斑逮回去修理一頓啊？」

千夏連忙搖頭，不要不要，死都不要。

「那還愣著幹什麼，趕緊回家啊，再浪你好脾氣的爸爸也會一起過來抽你的。」

千夏倔強地小聲反駁，「我爸爸才不會抽我呢，爸爸從來沒有打過我。」

九喇嘛呵呵，「啊對，但是你爸爸會非常擔心你，自從你突然在家裡消失後，他可是一刻都沒停地想辦法找你。」

「嗚......」千夏心上感覺被扎了一箭，酸酸澀澀的，愧疚之情湧上心間。

「你還記得你都多久沒見泉奈了。」

『噗』又是一箭，千夏感覺眼眶已經濕潤了，小嘴一扁差點哭出聲來。

九喇嘛繼續插刀，「泉奈那一陣子天天念叨你，還記得給你帶行李和喜歡的小零食，你呢？有想過對方嗎？」

『噗噗噗』一堆箭矢射入千夏的小心臟，她再也繃不住哇的一聲哭出來。

翠有些驚慌地掏出手帕給對方擦眼淚，安慰對方，「千夏，如果你想泉奈大人了，咱們現在就回去。」

「嗚嗚嗚，我想爸爸了，哇啊啊啊，爸爸，嗚嗚嗚.......」千夏哭得鼻頭紅紅的，眼淚像是水龍頭被擰開一樣噴湧出來。

路上有好心的小姐姐走上前想要幫忙，翠尷尬地擺手表示不用。

千夏從最開始的放聲大哭到最後的抽抽搭搭，眼睛鼻子臉蛋都哭紅了，看起來好不可憐。

她接過翠的手帕擦了擦眼淚，抽噎道：「翠，我......我們......嗝回家。」

「嗯嗯，我們回家。」

千夏掏出手機給五條悟發送了條簡訊，隨後走到偏僻的角落裡用右眼回家。

回到闊別許久的木葉村，千夏牽著翠的手不管不顧地朝著族地跑，路上碰到熟悉的小夥伴，她也沒有停下與對方打招呼，全讓忘記自己還有飛雷神可以瞬移回家。