女人閉上了眼睛。

她知道之後會發生什麼，因為這樣的場景，她已經不是第一次經歷——那些一直踐踏著她們的人，當他們再帶著鯨魚的屍體回到那小小的島嶼的時候，島嶼上的人將會盛讚那些漁民為英雄。

而她們麼?她們這些僥倖在這次航海之中活下來的女人們，依舊會猶如牲畜或是他人財產一樣被囚禁於船艙的方寸之地。在那黑暗的甲板下面，身邊除了同伴的血、自己的血，就只有海洋傳來的一陣又一陣的腥味。

憑什麼呢?憑什麼她們要承受這樣的命運?一直到錢夫人問她“僅僅是這樣的報復，就夠了嗎?”的時候，女人一直忍著的淚水才終於落了下來。

她以為自己已經不會流淚了，可是當被溫暖的披風裹住的時候，她卻還是忍不住的落下淚來。

她知道自己的答案——不夠，哪裡夠，她們受到的那些侮辱與傷害，用一個人的生命怎麼可以償還?那是建立在她們血淚之上的壓迫，那些虛偽的英雄，根本就不應該存在。

握緊了手中的披風，感受到披風的柔軟，這個身形柔弱的女人眼中猛然爆發出了近乎是兇惡的光。

哪怕腳步還踉蹌，儘管語言不通，可是她還是向著葉孤城與楚星瀾的方向跪了下去。

“恩人救了我，我無以為報，唯願給恩人帶來一筆財富。”女人的話說得磕磕絆絆，卻足夠讓錢夫人聽清了。

錢夫人長眉一挑，將這段話翻譯給了葉孤城聽。她其實只是鼓勵這個女人努力活下去，錢夫人縱橫商海多年，看人最是準確，她怎麼會看不出這個女子眼中淡淡的死志，卻沒想到居然還有意外之喜。

那些東瀛人恐怕不知道，給他們帶來滅頂之災的，是一個母親的怒火，是一個他們以為柔軟可欺的女子的報復。

東瀛女人要來了紙筆，畫出的是東瀛的地圖。而她在上面標註的，是大片金礦和銀礦的位置。

她雖然生長在船上，但是往來的那些漁夫卻帶來了各地的見聞。

東瀛的地圖掛在船長室，因為這個女子生得極美，故而多次被船長數次叫去伺候。當她被人毫無尊嚴的壓在桌子上的時候，她雙眼無神地看著牆上，卻是默默地記下了地圖。

而通過這個地圖，結合著平日裡的見聞，這個聰慧的女子在心中出了自己所生長的國家的全貌。

之餘金礦和銀礦之事，也是她聽幾個漁民喝酒聊天的時候偶然提起。雖然金礦和銀礦所在地是絕密，但是對於這種從未下過船的女人，那些漁民都不會防備，也就讓這女子有了機會去確認那幾處礦產的準確所在。