「話說回來, 這場暫停的理由是什麼呀？」繆梧新問，眾人這才發現, 方才只顧著戰局，完全忘了這事。

「官博都會公布，」李柏說著拿手機查了查，「說是他們醫療兵哮喘，急需用藥！」

一聽這理由，眾人都發出心照不宣的冷笑，雷淵撇了撇嘴：

「想不到哮喘還是傳染病，都從游泳運動員傳播到電競選手了。」

「無論如何，」顧斯努力調整了情緒，讓表情平靜了些，看著眾隊員說道：「賽場是可能出現各種不公平，很多時候不是我們能左右的。」

「我們能做的，只有提升實力和調整狀態。畢竟，這種下三濫的把戲不會長久。」

聽著顧斯的教導，眾隊員都點了點頭。

「罷了罷了，」李柏站起身來，揉了揉眼睛，「我去把今天沒刷完的訓練場打完。」

「我也是。」

雖然已經深夜十二點，但眾人還是頂住疲憊和沮喪，立刻投入訓練。雷淵看著這場面，確信一支成熟的戰隊正在快速成型。

顧斯自然要做出表率，也逕自回到自己的機位。雷淵跟在後邊，雙手揣兜看著顧斯練習移動靶。

顧斯的操作很有觀賞性，行雲流水、百發百中，即使是遊戲自帶的訓練場，也被他演繹出頂尖對決般的流暢。

助教們還沒來得及把投影撤走，賽後訪談的聲音迴蕩在訓練室。雷淵英語水平極高，聽到野狼突擊手的某句回答時，神色微動。

「有人想你了。」雷淵隨口對顧斯說道。

顧斯一槍打穿移動靶：「鳥語嘰里呱啦說什麼呢？」

雷淵充當起同聲翻譯：「我認為我們的對手，山海戰隊表現不錯，尤其是Kylin的表現亮眼。」

「但是很遺憾，我們的表現更加優秀和穩定。」

顧斯冷笑了一聲。

雷淵繼續翻譯：「如果說我最想擊敗的選手，那當然是Polite，我很遺憾今年沒能向他展示我們的新戰術。」

「暫停戰術？那我可要怕了。」

顧斯說著連開三槍，竟然每發子彈都從同一個彈孔穿過。

雷淵欣賞了一秒他的操作，再跟進道：

「Polite，明年你可一定要帶著你的寶寶戰隊回到國際賽場。」

「我要親手擊敗你。」

「好啊，拭目以待。」顧斯停下手頭的訓練，直接轉過身來，對著雷淵微揚嘴角：「看看誰是寶寶誰是爹。」

「拜託我只是翻譯，」雷淵也擠出笑容：「不過，看來某些人，註定要等你來打敗。」

時間來到凌晨一點，比賽直播徹底結束，整個訓練室非常安靜，只餘下敲擊鍵盤的聲音。