這次診斷進展迅速，畢竟顧斯得的不算疑難雜症，只是發病時間顯著早於其他患者。

一番檢查和叮囑後，醫生為顧斯注射了最新過批的受體阻滯劑。

按照他的說法，雖然不能達到永久治療的效果，但新藥半年內還是能有效抑制手抖的情況，至少顧斯不用太擔心世界賽的表現。

剛把這句話翻譯出來，雷淵就察覺顧斯的神情輕鬆許多。

「不過，我需要提醒的是，新藥在注射後可能短暫出現發熱、嘔吐等症狀......」

「如果可以接受，麻煩簽署這份文件。」

顧斯沒認真聽醫生告知種種風險，直接開口道：「我沒問題，打吧。」

雷淵翻譯的是：「他想讓他的丈夫，也就是我，先審閱一下合同。」

醫生聳了下肩，他不是第一次和華國人打交道，其實還是能聽懂一點中文，這句話無論如何沒這麼長。

不過收錢辦事，他把藥物風險告知和免責說明遞給雷淵，順口道：「真羨慕你們感情這麼好。」

雷淵給顧斯翻譯：「真羨慕你老公對你這麼好。」

顧斯白眼：「這種沒什麼內容的話，就不麻煩雷翻譯了。」

雷淵笑：「別客氣，剛才那句算贈送。」

拿過文件後，雷淵逐字逐句審閱，每逢和顧斯權益相關的文件，他總是看得格外認真，甚至還打開電腦做了個快速的檢索。

「你們結婚多久了？」兩人大眼瞪小眼等得尷尬，醫生隨口跟顧斯搭話。

這句英語還算簡單，顧斯能聽懂，剛準備開口，就聽雷淵悠悠道：「相戀十年了，最近準備結婚。」

醫生露出白人特有的虛偽熱情，擊掌道：「這真是太好了，上帝保佑你們。」

顧斯冷笑：「不需要誰保佑，就算都是詛咒，我們也會一起的。」

雷淵笑了笑，沒有翻譯這句。

半個小時後，雷淵才把告知書遞給顧斯：「我覺得可以簽。」

「我不要你覺得，我要我覺得。」顧斯接過文件，看也沒看就簽了。

確認完簽字流程合規後，醫生給顧斯進行了注射，雷淵在一旁坐下，握住顧斯的另一隻手。

這針劑大小和疫苗無異，注射也就花了五秒。但雷淵的表情實在凝重，甚至額角有些汗跡。

醫生都無語了：「雷先生，我看我老婆生孩子的時候，可能都沒你緊張。」

雷淵看著顧斯手臂上的針孔：「這個不需要處理一下嗎？」

醫生嘆氣：「需要，不然再過十秒鐘就找不到了。」