晚歸的蝙蝠俠與紅羅賓談論起佩因特翻譯的文本。僅憑這一點情報，完全無法推測出有關哥倫巴的魔術情報，反而是紅羅賓與佩因特的聊天暴露出一點痕跡。

這個故事對哥倫巴來說是史實，而主角用【發現月亮的秘密】作為開頭。顯然【月亮】對哥倫巴來說是特殊的，佩因特自帶降溫功能的魔力也很符合人類對月亮的印象。

「降溫？那小子的魔力完全是速凍才對。」紅頭罩對這個說法提出異議「昨天爆炸之後地上都結霜了。你們這麼近的距離居然沒凍傷完全是個奇蹟。」

紅羅賓搓搓下巴，說：「實際上不管是今晚，昨天還有博物館那次，佩因特的魔力都只是讓我覺得涼快。大概在17攝氏度左右，B，你呢？」

「... ...」

非常明顯的差別待遇。

蝙蝠俠緊繃的肩膀忽然卸力，心中的無奈短暫地壓過對秘密的求知慾。

「體感溫度在-10攝氏度。」

一眾小鳥大驚失色！

「真的沒有凍傷？？阿福——」

夜翼一把抓起蝙蝠俠的披風就往醫療器械的方向拽，蝙蝠俠紋絲不動。

「我很好。佩因特的魔力產生的寒冷會穿透凱夫拉防具內的恆溫系統。應該是直接影響到靈魂。」

「這種時候就別分析了，給我去體檢——」

夜翼的堅持獲得所有人的支持，羅賓也拉起蝙蝠俠的披風，翠綠眼睛露出與其父如出一轍的『不贊同』的目光。

蝙蝠俠最終在小鳥的簇擁下完成了一個簡短的全身體檢，報告上沒有任何一處顯示有凍傷的跡象。夜翼不放心，抓住紅羅賓也體檢了一遍。

對著兩份沒有凍傷痕跡的報告摸不著頭腦。

「為什麼體感溫度會差這麼多？」

「咳咳。」紅羅賓感覺自己快忍不住嘴角的笑意了。「可能是遲到的小報復，畢竟他剛剛經歷過蝙蝠俠的『審問』不是嗎？」

看著面無表情的蝙蝠俠，小鳥們接受了這樣的解釋。

對於毫無邊界感的蝙蝠俠誰還沒點脾氣了呢。只是讓他挨個凍，實在是有點可愛的報復了。

活該挨凍的蝙蝠俠在兒子們與老管家的目光中沉默。

夜翼還有點擔心，嘀咕著「但是魔法側的東西，萬一是醫療器械檢查不出來？」

「那我現在問問他。」

紅羅賓眾目睽睽下用手機給佩因特發郵件，紅頭罩帶著一臉揶揄的笑湊近。

「這麼熟，當場就問？」

「當然。」

這小紅鳥的尾巴都快翹上天了，還有沒有人能管管了啊？放眼整個蝙蝠洞，紅頭罩自問自答：沒有。