小紅鳥肉眼可見地情緒低落。

被紅羅賓這幅樣子可愛到，佩因特連忙用手壓住嘴角穩住語氣道：「咳咳，你要是想看我空閒的時候再翻譯。只是會很慢。」

小紅鳥肉眼可見地重新高興起來。

紅羅賓放棄柔軟舒適的沙發湊到書桌旁，十分不客氣地坐到桌面上對攤開的書本與筆記探頭探腦。

「你不去學習了嗎？」

佩因特用筆尖戳戳本子，發出的聲響在紅羅賓聽來頗有警告意味。

紅羅賓笑笑，明明只是扯動嘴角的動作罷了，佩因特卻從中看到，五分尷尬，五分不甘心。

「我...我學不會...」

佩因特疑惑地歪頭，紅羅賓抿著嘴，十指緊張地相互扣著。

「我沒辦法記住那些文字和英文的對應，我能記住它的外形，但是理解不了...」

紅羅賓在硬著頭皮和未知文字的鬥爭中輸了，這讓他悶悶不樂。讓提姆承認自己這份不足簡直比不讓紅羅賓夜巡還要難受！！明明他還想和佩因特產生更多聯繫，這下難過變成雙倍了！

「居然...不能理解...」

佩因特的情緒起伏不比紅羅賓小，如果在他這裡得到特權的紅羅賓都無法理解那些文字，蝙蝠俠恐怕同樣無法學習。他的蹭蝙蝠俠精英大腦計劃尚未開始就直接宣告破產。

「真可惜...」

佩因特嘆氣，紅羅賓也嘆氣。房間裡的氣氛低迷。

「咔噠。」

管家賽巴斯端著兩人份的熱牛奶與小餅乾推門而入，將夜宵放好後，對房內微微鞠躬盡顯紳士風範。

「請不要聊得太投入，耽誤了休息。」

房間裡低迷的氣氛轉變為沉默。紅羅賓指指重新關上的書房門，聲音有一絲顫抖。

「管家，一直都知道？」

「知道啊，花園裡有監控的啊。」

「監控？... ...可是，魔術工房...」

「魔術工房也不妨礙裝監控。」佩因特拿起一個小餅乾，塞進紅羅賓嘴裡 「這個餅乾很好吃。」

後者下意識地咀嚼，口腔里被奶香與微甜填滿時才回過神。

「怎麼樣？好吃吧？」

紅羅賓乖巧點頭，佩因特眨眨眼笑了。

紅羅賓一遇上魔法的事情就容易變得呆頭呆腦的，和一貫展示出來的聰明伶俐簡直背道而馳。