江戶川亂步起身。“陽醬的發音的確比老師你的好聽啊。讓會的來當老師，不是理所應當嗎？”

”就是、就是！”一屋子的孩子們幫腔道。

胖老師：“……？”

“出去！你們兩個都給我出去——”

兄妹兩個人一人拎著一個水桶，頭上還頂著一個，就這麼站在走廊上。

“笨蛋，”陽毬毫不客氣地罵道，“本來你可以不用出來罰站的。”

”可是陽醬確實教得比老師好啊。”江戶川亂步一歪頭。

隨後便拉長了聲音。”陽毬老師——”

“噗嗤——”江戶川陽毬沒忍住笑了出來。

本以為這件事就這麼結束了，可根本不算完。

五年級上半學期的期末考試，江戶川陽毬第一次不及格，還是栽在了英語上。

因為卷子上要求用片假名給生詞注音她一個也沒寫對。

而老師也是個狠人，完全不顧陽毬翻譯是寫對了的，全部標上大紅勾（1）。

結業式那天，陽毬這一世第一次被請到辦公室喝茶。

“為什麼不好好答題？”胖老師一雙做了美甲的手在卷子上彈了彈，問道。

“可是我答了啊。”陽毬十分無辜，“morning，早晨；father，爸爸；school，學校……沒問題吧？”

胖老師沒回答，只是重重在題幹上“用片假名註明發音”上敲敲，“發音一個都不對。”

“？”江戶川陽毬歪頭，“這已經是我能想到的最接近發音的片假名標法了啊。”

“——而且，老師，這樣用母語來注音的學習方法，除了記住不正確的外語發音，還有什麼用嗎？”

“……”

英語老師的臉色肉眼可見地變得難看起來。

當天晚上江戶川家就接到了老師的告狀電話。

看著爸爸大人掛掉電話，亂步和陽毬顫巍巍站在一起，等待著父母的責罵。

“亂步，陽毬——”爸爸大人緩緩開了口。

江戶川陽毬緊張地咽下口水。

她雖然不喜歡英語老師，可是並不想惹爸爸大人生氣啊……

只見爸爸大人俯視著兩個孩子，緩緩道：“暑假，要不要去米國一趟。”

”……？”

…………

江戶川陽毬發現，她有的時候居然不懂爸爸大人的腦迴路。