“拍哪儿？”

唐若遥指了指自己脸上的巴掌印。

助理不解，但还是乖乖拍了，交还手机。

公司里来往人不多，唐若遥让助理借了顶帽子，低调地上了保姆车回家。礼貌拒绝了助理上楼帮忙的请求，唐若遥从冰箱里拿了个冰袋贴在脸上，呆坐了会儿后，翻出了和关菡的对话框。

***

秦意浓抿唇问：“她说了什么？”

对关菡问她要不要和唐若遥通话的建议避而不答。

“不好翻译。”关菡说，直接把手机屏幕给她看。

屏幕上是一个表情包。