林微瀾無聲地點了點頭。

牛郎織女是夫妻來著，他想圓個夢，和祝旭一起。

祝旭腦袋向後一仰，整個人的全部重量都倚在四隻堅固的鐵質凳腳，他緊閉著雙眼，手指則跟隨窗外傳來的跑操鼓點打著節奏，一下又一下，似乎在做激烈的內心鬥爭。

差不多一分鐘的沉默後，祝旭睜開眼，他看著林微瀾說了一句：「真是敗給你了。」

「你同意了？」王媛媛驚喜地問。

「嗯，」祝旭尾音輕俏，「從現在開始我就是天上的仙女，會法術的那種，所以你們最好輕易別招惹我，尤其是你，牛郎。」

作者有話說：

小祝穿仙女服，美到誰了——

小林：美到我了。

大家也沒有發現新換了一個封面！

嗯......二人關係或將迎來重大進展？？

咦~我喵喵的信可什麼都沒說（捂嘴）

第48章 脈脈得語

「迢迢牽牛星，皎皎河漢女。盈盈一水間，脈脈不得語。」

「傳聞南北朝時期，西王母之孫織女與仙君牽牛相愛，然天條律令森嚴，威壓之下，有情人被迫分離——」

「——誒呦！」念到一半，宋毅抱著自己的頭叫出了聲，「班長，你打我做什麼！」

「不對不對！」王媛媛將手中捲成長條的稿子展開，「這上邊哪有你剛剛說的那句話？別給自己亂加詞！」

「班長說的是。」劉明傑跟風在一旁附和。

宋毅頭冒問號。

班長身為監工，偶爾說他兩句也就算了，劉明傑不過區區一隻老黃牛，居然也好意思開這個口？？

「我好歹還有幾句人說的詞，你全劇就可勁兒哞哞叫吧！」宋毅開口嗆道。

劉明傑剛想出聲回懟，兩人的小學生行為就被王媛媛攔了下來，她面向二人雙手合十：「兩位大哥，快好好練吧，別成天想著打打鬧鬧，演出日期迫在眉睫，咱們現在連中文的詞都沒順下來，更別說英文的了。」

英語劇的前期準備工作有很多，寫稿，購置相關衣物與舞台裝備，光忙活這些就耗費了小半個星期的時間，目前他們拿到手的還只是中文版稿件，英文版稿件仍在籌備中。

王媛媛起初嘗試過拿翻譯軟體直譯，但效果卻不盡如人意，直譯實在過於死板，無法體現出角色的生動與立體性，最後還是林微瀾主動請纓，接下了翻譯任務。

中文版稿件是王媛媛和老吳共同創作的，他們花了很多心思在上邊，整體篇幅拉得比較長，全篇翻譯下來確實需要一定的精力，這些天林微瀾只要一有空就會推進這項工作，他不喜歡使用手機上的電子詞典當作輔助，而是經常攤著本最新版的牛津詞典在左手邊，教室、宿舍、英語課、大課間，不管什麼情景，只要祝旭在補覺，他都能聽到對方翻字典的嘩嘩聲。