唐燭覺得自己急瘋了，「不…你們不懂，有人要對他……我必須儘快找到他！」

他撒開亨特，推開西里安，口中念道：「小巷、小巷…只寫了小巷……我要去哪兒找他？」

「或許、或許我救下了…書中會死的人……一切都變了……」他不敢想下去。

明知道今天會有人刺傷他，他還非要在這時候離開。

原文裡，唐燭曾經因為這段情節「暗自竊喜」，畢竟是黑粉特意用來諷刺他無腦的主角，他那時候多希望主角能多吃一些拳腳兵刃上的苦頭。

所以當書中的反派一邊將刀捅/入男主身體內，口中還嘲諷他人人喊打的處境時，唐燭並未感覺這天之驕子有多無辜。

可現在……

他不知道哪兒不一樣了。

付涼從來未曾改變，他如曾經那般孤傲、矜貴，行為與言語從不留給他人分毫溫度。

可一想到暗巷內，有人將沾了血刀拔出時，在他耳邊道：「這是那些你救過的人送你的禮物。喜歡嗎？大偵探。」

只需想像，唐燭就覺得自己要難過死了。

「唐先生！」西里安的喊聲自背後傳來，他卻如同沒聽見般繼續往前走。

他的雙腿發軟，胸腔內寒冷與灼熱的氣息混亂且洶湧。

所以聽到另一人的嗓音時，甚至以為是自己的幻覺。

「唐燭。」

直到亨特的聲音在人群中猛地拔高：「哎呦小殿下！您可來了！這這這我們都要擔心死了！」

唐燭腦中雖恍恍惚惚，可還是從磅礴雨聲中聽到了一聲熟悉且無奈的嘆息。

他這才意識到什麼，心臟猛地顫抖了一下，停下腳步，回身往後看。

付涼不再如同往日般不動聲色，甚至沒讓身旁一直撐傘的護衛跟隨，徑直走入雨中，最後停在了自己面前。

唐燭眼圈泛紅，忘卻自己手上還滿是血污，便扯開付涼西服的紐扣，指腹撫過內里仍舊乾燥的襯衫。

慌慌張張抬頭看一眼他，又垂眸看一眼不再潔淨的襯衫。

嗓音喑啞道：「沒事…沒事吧？」

青年頓首，視線落到他已經侵染滿肩的血。才拿出方帕遞來，便被唐燭捉住了手腕。

他雙手捧著付涼的手，將那唯一的乾淨的手帕覆蓋上他手背那條自指縫至腕部的傷。

見血液透過布料的瞬間，他才意識到為什麼巷內滿牆被匕首穿刺痕跡，可那姑娘卻沒有任何刀傷。

原來刀刃上的血，是付涼的。

唐燭的眼淚簇簇滾落，終於再難忍耐，吸著氣哭道：「對不起…對不起……我不該走的……我不該走的……」

付涼看似沉默不語，實則在看見這人滿身是血卻還抓著亨特的領子問責時，便已心煩意亂。

他應當後悔自己參與到這本不屬於偵探的行動中來，卻又慶幸自己沒跟著公爵派來的人離開，而是選擇折返回來。