紙條上寫著短短的幾句話：

法蘭奇，

明天是星期天，我用光輪2001再載你飛幾圈好不好？這次我可以飛得慢一點。

德拉科·馬爾福

法朗西斯從禮盒裡取出一顆糖果慢慢吃了，又把剩下的糖果和紙條放回原地。

晚上，十二點整。

法朗西斯拎著書包如約出現在獵場，托鄧布利多的福，這位老人家幫她的書包弄了一個伸縮咒，所以她的全部家當都塞了進去。

海格和鄧布利多已經在那裡等她。

鄧布利多透過他半月形的鏡片向遠處望了一眼，好像是想看看哈利他們有沒有披著隱形衣跟過來。

「先生，我告訴他們我明天早上走。」法朗西斯解釋說，「我不想赫敏哭哭啼啼地分別。」

鄧布利多遞給她一大把檸檬糖：「去布斯巴頓的路上可以吃幾顆消磨時間，但是記住別吃太多。」

法朗西斯把糖塊通通收進口袋裡。

海格的摩托車忽然打不著火了，鄧布利多抓緊時間繼續囑咐：「我老朋友尼可·勒梅會在法國照顧你，聖誕節一定要記得去他家吃火雞，但是一定不要吃他們家的柚子皮醬，否則你會發現海格的岩皮餅也不錯。」

臨上車之前，法朗西斯忽然想起來一件非常重要的事情，她對鄧布利多說：「先生，我告訴羅恩他們我在法國有一個親戚。」

鄧布利多並未感到驚訝，反而流露出一種瞭然的平和表情：「我明白了，孩子。我不會說漏嘴。」

「謝謝您。」

法朗西斯誠懇地說。

經過聖芒戈和龐弗雷夫人的長期探討，他們一致認為英國的天氣已經不適合法朗西斯養病，他們又商量了大概一周的時間，最後決定把她送到法國。

她將在瑪麗醫院接受為期兩年的治療，順便在布斯巴頓借讀。

法朗西斯坐在海格的摩托車上，被冷風吹得打了個哆嗦。

「左手邊的抽屜里有毯子。」海格熱心地說。

他們於凌晨四點抵達法國，然後在旅館裡休息了一個晚上，第二天下午才分別去瑪麗醫院和布斯巴頓報導。

布斯巴頓的校長馬克西姆夫人個子非常高，海格和她相談甚歡。

法朗西斯在新寢室里寫了兩封信，一封給赫敏、羅恩和哈利，言簡意賅說明了她提前離開的原因，又告訴他們自己在布斯巴頓一切都好，還介紹了這裡的天氣，最後祝哈利可以遠離洛哈特的騷擾。

另一封信給德拉科，從頭到尾都在罵人，用了很多複雜語法和華麗詞藻，以及室友提供的法國罵人諺語。

在信的末尾，她勉勉強強又加了幾句話。

馬爾福，

赫敏是一名優秀的女巫，你不能侮辱她，這是愚蠢的行為。另外，我昨天去魁地奇球場找你並非只有這一件事。