你是不是沒有給我準備聖誕禮物？（我就知道！）但是我可以勉為其難原諒你一次，因為我知道你很缺錢，但只原諒一次！其實你可以送我一些別的東西，比如手工藝品或者樹葉書籤。

今年達芙妮的妹妹阿斯托利亞就送了一把自己做的羽毛扇子給我，雖然除了丟給家養小精靈扇壁爐也沒什麼用。

你也可以烤一些蛋糕給我，但是記住不要放葡萄乾和黑豆，我不喜歡。

布斯巴頓都有什麼課？和霍格沃茨有什麼區別嗎？你們的魁地奇比賽怎麼樣？

你有沒有騎別人的飛天掃帚？

希望你這次可以儘快回信。

——德拉科·馬爾福

德拉科到貓頭鷹棚屋把信綁在哈迪斯腿上，想了想又拆下來，皺著眉毛在信的末尾加了一句：還有，我不再說那個詞了。

然後才心滿意足把信綁好，他拍拍哈迪斯的翅膀：「去吧，飛快一點。」

灰羽斑點的貓頭鷹立刻展開翅膀向天空中飛去。

哈迪斯身手矯健，價格昂貴，是盧修斯·馬爾福今年開學前給德拉科新買的寵物。

德拉科今年一直用它送信，因為它的速度很足夠快，只需要霍格沃茨其它普通貓頭鷹的四分之三時間。

*

聖誕節結束，法朗西斯又恢復了生活。

她坐在前往布斯巴頓的馬車裡，對面是高年級的芙蓉·德拉庫爾。這是一個長得很像芭蕾舞演員的法國女生，性格高傲，頭腦聰明，經常光顧奧蘿拉夫人的裁縫鋪。

「芙蓉，你的新裙子，奧蘿拉夫人托我帶給你。」法朗西斯把箱子裡的紙包拿出來，純手工的銀光色長裙從包裹縫隙里露出一角，波光粼粼鑲著碎鑽，像一條銀河。

「多謝。」芙蓉簡短地說 ，撫了撫鬢邊的金色碎發，「如果最近還有什麼新花樣，記得通知我。」

「情人節以前我們還會有幾款新帽子。」法朗西斯從袖子裡掏出一張宣傳單，「我想這頂鮮藍色的很適合你。」

「奧蘿拉一向不擅長做帽子。」芙蓉挑剔地瞧了幾眼。

下車的時候，天空忽然下起了雨，法朗西斯頂著書包一路小跑，滿身泥漿地回到宿舍。她身上濕漉漉的，把宿舍地毯都洇濕了一小片。

「真倒霉。」

她擰乾頭髮，換上乾淨的衣服，又把弄濕的地板清理乾淨，抱著熱茶溫習了一遍功課。

瑪麗醫院給她配了新魔藥，全部是白色和藍色的小圓片，裝在棕色的不透明玻璃瓶里，總共有七八瓶，亂糟糟地堆在床頭櫃裡。